1 00:00:08,869 --> 00:00:11,238 ♪ ♪ 2 00:00:26,386 --> 00:00:28,388 ♪ ♪ 3 00:02:15,630 --> 00:02:17,532 : Jin ursin. 4 00:02:19,000 --> 00:02:21,369 Salom? 5 00:02:29,010 --> 00:02:31,379 U yerda kimdir bormi? 6 00:02:36,651 --> 00:02:38,620 Jin ursin. 7 00:02:54,636 --> 00:02:56,571 Siz hozir gaplasha olmaysiz. 8 00:02:57,906 --> 00:03:00,408 Siz hatto nafas ololmaysiz. 9 00:03:01,776 --> 00:03:03,912 Siz qarg'amasligingiz kerak, yosh xonim. 10 00:03:03,945 --> 00:03:07,615 So'kmang Agar siz la'natlanishni xohlamasangiz. 11 00:03:08,716 --> 00:03:10,785 Bilasizmi, bu gunoh. 12 00:03:10,818 --> 00:03:12,587 Qarg'ish. 13 00:03:13,888 --> 00:03:16,524 Gunoh haqida bilasizmi, Ella? 14 00:03:17,992 --> 00:03:19,527 Oldinga boring va nafas oling. 15 00:03:21,629 --> 00:03:23,965 Mening ismimni qayerdan bilasiz? 16 00:03:23,998 --> 00:03:26,968 Men ko'p narsalarni bilaman. 17 00:03:28,703 --> 00:03:31,005 Hey. 18 00:03:31,039 --> 00:03:33,741 Biror narsani eshitishni xohlaysiz haqiqatan ham qiziqmi? 19 00:03:50,091 --> 00:03:52,026 Bu sening dadang haqida! 20 00:04:18,786 --> 00:04:20,755 ♪ ♪ 21 00:04:42,043 --> 00:04:44,045 La'nati dahshatli tushlar. 22 00:04:51,652 --> 00:04:54,055 Zo'ravon yoki bezovta qiluvchi tushlar 23 00:04:54,088 --> 00:04:57,625 bu shunchaki aqlning urinishi bosimlarni bo'shatish 24 00:04:57,658 --> 00:05:00,061 kundalik fikrlarimiz va qo'rquvlarimiz. 25 00:05:00,094 --> 00:05:02,730 Meditatsiya qilishni o'rganganingizda, 26 00:05:02,764 --> 00:05:06,100 aqlingizni kashf etasiz jim turish juda qiyin. 27 00:05:06,135 --> 00:05:08,903 Agar siz fikrlaringizni to'xtatishga harakat qilsangiz 28 00:05:08,936 --> 00:05:11,639 yoki ularni oldini olish ongingizga kirishdan, 29 00:05:11,672 --> 00:05:14,742 siz faqat ziddiyat yaratasiz bo'lganingizda 30 00:05:14,776 --> 00:05:17,645 no'xatga erishishga harakat qilish ... 31 00:05:19,747 --> 00:05:21,716 Kimdir sizni xohlaydi. 32 00:05:21,749 --> 00:05:23,918 JSSV? 33 00:05:23,951 --> 00:05:25,920 Menda mutlaqo tasavvur yo'q. 34 00:05:25,953 --> 00:05:27,688 Men juda uyg'oqman. 35 00:05:27,722 --> 00:05:29,690 Hovuzga kirishingiz kerak. 36 00:05:30,892 --> 00:05:32,127 Kechirasiz. 37 00:05:35,696 --> 00:05:37,065 Josh ahmoq. 38 00:05:37,098 --> 00:05:38,733 U erda hech qanday bahs yo'q. 39 00:05:38,766 --> 00:05:40,169 Bugun Ellani olib ketasizmi? 40 00:05:40,202 --> 00:05:42,070 Men Ellani olib ketaman istalgan vaqtda, istalgan joyda. 41 00:05:42,103 --> 00:05:43,704 Rahmat. 42 00:05:43,738 --> 00:05:45,374 Va ertaga. Men ishlayapman. 43 00:05:45,407 --> 00:05:47,875 Men shunday deb o'yladim sizni ko'rgani keladi. 44 00:05:47,909 --> 00:05:49,144 Haqiqatanmi? 45 00:05:49,178 --> 00:05:51,712 Xop. Ajoyib. 46 00:05:51,746 --> 00:05:53,182 Men Lenadan so'rayman. 47 00:05:53,215 --> 00:05:54,949 Xop. 48 00:05:59,854 --> 00:06:01,589 Chol. 49 00:06:02,857 --> 00:06:04,692 Quyoshdan himoya qilish. 50 00:06:10,731 --> 00:06:12,134 Xayr. 51 00:06:18,940 --> 00:06:21,809 Oh, Xudoyim, bu ... 52 00:06:21,843 --> 00:06:23,878 Shunaqa... 53 00:06:32,854 --> 00:06:35,157 Bu holat 54 00:06:35,190 --> 00:06:37,091 bu davom eta olmaydi. 55 00:06:37,126 --> 00:06:38,860 Bir! Ikki! 56 00:06:38,893 --> 00:06:42,231 Uch. To'rt. Besh. 57 00:06:42,264 --> 00:06:45,134 Olti. Yetti. 58 00:06:45,167 --> 00:06:47,835 Sakkiz, to'qqiz, o'n! Tayyor yoki yo'q, biz keldik. 59 00:06:47,869 --> 00:06:49,770 ♪ ♪ 60 00:06:54,108 --> 00:06:56,677 U qayerda bo'lishi mumkin? 61 00:07:02,184 --> 00:07:03,985 Mana siz! 62 00:07:04,018 --> 00:07:05,887 Mayli, mayli. Bu yaxshi edi. 63 00:07:13,228 --> 00:07:15,897 Va siz... 64 00:07:15,930 --> 00:07:18,032 uning dadasi? 65 00:07:18,065 --> 00:07:19,468 Er. 66 00:07:19,501 --> 00:07:21,170 Xo'sh, hech narsa yo'q qo'ng'iroq varaqasida, 67 00:07:21,203 --> 00:07:22,770 va bu yopiq to'plam. 68 00:07:22,803 --> 00:07:24,005 Men uning eriman. 69 00:07:24,038 --> 00:07:25,474 Bu yopiq to'plam. 70 00:07:25,507 --> 00:07:27,074 Men uning eriman. 71 00:07:27,108 --> 00:07:28,277 Rolling! 72 00:07:28,310 --> 00:07:30,179 - Rolling! - Rolling! 73 00:07:30,212 --> 00:07:32,713 Men sizdan uch fut uzoqlikdaman. 74 00:07:34,782 --> 00:07:36,285 : Ha. Rolling. 75 00:07:42,924 --> 00:07:44,792 Ha, mayli. 76 00:07:44,825 --> 00:07:46,827 : Ey Xudo. 77 00:07:50,332 --> 00:07:51,933 Yo Xudo. 78 00:07:51,966 --> 00:07:54,236 Yo Xudo. 79 00:07:54,269 --> 00:07:56,271 - Kes! - Va bu kesish! 80 00:07:56,305 --> 00:07:59,274 - Menda uning lattesi bor. - Ha, ichkariga kiring, odam. 81 00:07:59,308 --> 00:08:00,784 - Um... - Qanaqasiz, yigit? 82 00:08:00,808 --> 00:08:01,776 - Yaxshimisiz? - Ha, orzular bilan yashash. 83 00:08:01,809 --> 00:08:03,053 Uh, ehtimol siz shunchaki qila olasiz kimdandir so'rang, u ... 84 00:08:03,077 --> 00:08:05,022 - Yana ketaman. - Yana boraman! Hoziroq! 85 00:08:05,046 --> 00:08:06,248 Rolling! 86 00:08:09,850 --> 00:08:11,052 Xop. 87 00:08:24,031 --> 00:08:26,201 - Va kesing! - Kes! 88 00:08:26,235 --> 00:08:27,369 Unga o'girilib! 89 00:08:27,402 --> 00:08:28,936 Bu nimani anglatadi? 90 00:08:28,970 --> 00:08:30,339 Mayli, kechirasiz, odam, maylimi? 91 00:08:30,372 --> 00:08:33,175 Qarang, men qo'ng'iroq qilaman radioda. Ha? 92 00:08:33,208 --> 00:08:34,909 Yana ismingiz nima edi? 93 00:08:35,943 --> 00:08:37,912 Teo Konroy. 94 00:08:37,945 --> 00:08:41,183 Ha, menda Teo bor... Konroy. 95 00:08:43,285 --> 00:08:46,321 Ha, Teo Konroy shu yerda Syuzini ko'rish uchun. 96 00:08:49,191 --> 00:08:50,925 - Men sizni to'liq tushundim. - Siz qildingiz. Meni oldingiz. 97 00:08:50,958 --> 00:08:52,136 Bu ajoyib edi, odam. Bu haqiqatan ham yaxshi edi. 98 00:08:52,160 --> 00:08:53,338 - Rahmat. - Hoy, ertaga soat 6:00. 99 00:08:53,362 --> 00:08:55,573 - Ha. - Va, uh, men sizga qisqa filmimning ssenariysini yubordim, shuning uchun ... 100 00:08:55,597 --> 00:08:56,998 Oh, bu yaxshi. Rahmat. 101 00:08:57,031 --> 00:08:58,866 - Yaxshi, keyinroq ko'rishamiz. - Keyinroq. 102 00:08:58,899 --> 00:09:00,168 Mana siz. 103 00:09:00,202 --> 00:09:01,236 - Salom. - Salom. 104 00:09:01,270 --> 00:09:03,405 Mm. Bu manzaradan afsusdaman. 105 00:09:03,438 --> 00:09:05,873 Bu juda ko'p edi, to'g'rimi? 106 00:09:05,906 --> 00:09:08,377 Aytmoqchimanki, bu deyarli porno tuyulardi. 107 00:09:08,410 --> 00:09:10,212 Josh shunday buzuq. 108 00:09:10,245 --> 00:09:13,148 U menga hamma narsani berdi ayol orgazmi haqida 109 00:09:13,181 --> 00:09:15,217 hech qachon ifodalanmaydi Amerika filmida. 110 00:09:15,250 --> 00:09:17,386 Menimcha, u shunchaki xohlagan meni yalang'och ko'rish uchun. 111 00:09:17,419 --> 00:09:19,820 Menimcha, u otib tashlagan chiroyli bo'lsada. 112 00:09:19,854 --> 00:09:22,023 Uh-uh. 113 00:09:32,033 --> 00:09:33,834 Nima? 114 00:09:36,405 --> 00:09:38,273 Shunday qilib, yigit, bilasizmi, bu meni to'xtatdi, 115 00:09:38,307 --> 00:09:40,041 bilan bo'lgan telsiz narsasi... 116 00:09:40,074 --> 00:09:42,144 Oh, Xudo, kechirasiz. Men albatta... 117 00:09:42,177 --> 00:09:43,612 Men unga kelasan dedim. 118 00:09:43,645 --> 00:09:45,180 Yo'q, unday emas. 119 00:09:45,213 --> 00:09:47,114 U meni tanidi. 120 00:09:49,950 --> 00:09:51,852 Uzr so'rayman. Bu yomon. 121 00:09:51,886 --> 00:09:54,289 Oh, men bo'lishim kerak hozirgacha ko'nikib qolgan. 122 00:09:55,357 --> 00:09:57,825 Ular sizni xavfli deb o'ylashadi. 123 00:10:01,229 --> 00:10:03,265 Bu sizga yoqmasligi kerak. 124 00:10:04,932 --> 00:10:07,235 Men qilmasligim kerak ko'p narsalar. 125 00:10:11,139 --> 00:10:13,874 Meni mashinada o'tirishni xohlaysizmi? 126 00:10:24,919 --> 00:10:26,053 Ooh. 127 00:10:26,087 --> 00:10:29,224 Oh, Xudo, bu juda yaxshi tuyuldi uni soxtalashtirish uchun emas. 128 00:10:34,696 --> 00:10:36,465 Bugun u erda bo'lishni yomon ko'rardim. 129 00:10:36,498 --> 00:10:38,233 Bugun ekanligini unutibman. 130 00:10:38,266 --> 00:10:41,035 Buni eshitish miyamdagi pichoqdek edi. 131 00:10:41,068 --> 00:10:42,471 Men juda afsusdaman. 132 00:10:44,071 --> 00:10:46,475 Agar sizni tushunmasam bir muddat bu yerdan ketib, 133 00:10:46,508 --> 00:10:48,377 Men aqldan ozaman deb o'ylayman. 134 00:10:48,410 --> 00:10:49,910 Keling, boraylik. 135 00:10:49,944 --> 00:10:51,112 - Qayerda? - Hamma joyda. 136 00:10:51,146 --> 00:10:52,381 Bu yerdan uzoqda. 137 00:10:52,414 --> 00:10:53,981 Xo'sh, menda bir necha hafta bor 138 00:10:54,014 --> 00:10:55,384 otishni boshlashdan oldin Londonda. 139 00:10:55,417 --> 00:10:57,219 Xop. U yerda, erta boramiz. 140 00:10:57,252 --> 00:10:59,987 Biz mamlakatdan joy olamiz faqat sen, men va Ella. 141 00:11:00,020 --> 00:11:02,022 Bu shunchaki bo'lganda juda yaxshi uchchalamiz. 142 00:11:02,056 --> 00:11:03,291 : Ha, yaxshi. 143 00:11:03,325 --> 00:11:05,025 Ha. 144 00:11:07,229 --> 00:11:09,131 Menimcha, siz tugatdingiz. 145 00:11:10,265 --> 00:11:11,400 Kechirasiz. 146 00:11:11,433 --> 00:11:13,435 - Men ochko'zman. - Mm. 147 00:11:15,303 --> 00:11:17,205 Men bunday ishlarni qilmayman boshqa qismlar. 148 00:11:17,239 --> 00:11:18,507 Bu real emas. 149 00:11:18,540 --> 00:11:20,509 Siz boy va nafaqadasiz. Men sendan yashayman. 150 00:11:20,542 --> 00:11:23,412 Siz buni nazarda tutmaysiz. 151 00:11:23,445 --> 00:11:26,248 Men o'xshayman. Bu mening ishim. 152 00:11:26,281 --> 00:11:28,082 Men ishlayapman rashkchi narsa. 153 00:11:28,115 --> 00:11:29,418 Men haqiqatan ham shundayman. 154 00:11:29,451 --> 00:11:31,286 Men jurnalga yozyapman. Men meditatsiya qilaman. 155 00:11:31,319 --> 00:11:32,521 Men ilovani qilaman. 156 00:11:32,554 --> 00:11:34,523 Men sizni juda yaxshi ko'raman. 157 00:11:34,556 --> 00:11:37,426 Keyin men bilan ket. 158 00:11:37,459 --> 00:11:39,461 ♪ ♪ 159 00:11:56,578 --> 00:11:58,946 ♪ ♪ 160 00:12:20,100 --> 00:12:22,102 ♪ ♪ 161 00:12:25,240 --> 00:12:27,509 - Siz qoldingiz. - Yo'q, men emas. 162 00:12:29,244 --> 00:12:32,314 Uh... asalim, Menimcha, siz qoldingiz. 163 00:12:32,347 --> 00:12:34,182 Agar men bo'lganimda boshqa har qanday huquq 164 00:12:34,216 --> 00:12:35,417 Men u odamni urgan bo'lardim. 165 00:12:35,450 --> 00:12:36,627 Siz ajoyib ish qilyapsiz. 166 00:12:36,651 --> 00:12:38,085 Haydashni xohlaysizmi? 167 00:12:38,118 --> 00:12:39,230 Yo'q, yo'q, men shuni aytmoqchiman. 168 00:12:39,254 --> 00:12:40,222 Ha, men ham. 169 00:12:40,255 --> 00:12:42,591 - Iltimos, hayda. - Men miyamni burish uchun juda qariman. 170 00:12:42,624 --> 00:12:45,360 Buni oldingiz. 171 00:12:45,393 --> 00:12:49,197 Dada, chunki sen qaribsan, Siz onamdan oldin o'lasiz, to'g'rimi? 172 00:12:49,231 --> 00:12:50,599 Hey. Hey, hey. 173 00:12:50,632 --> 00:12:52,501 Men unchalik yosh emasman. 174 00:12:52,534 --> 00:12:54,503 Lekin siz avval o'lasiz, to'g'rimi? 175 00:12:54,536 --> 00:12:56,538 Agar yordam bera olsam, yo'q. 176 00:13:00,842 --> 00:13:02,544 Gap shundaki, azizim, 177 00:13:02,577 --> 00:13:05,112 hech kim haqiqatdan ham bilmaydi qachon kimdir o'ladi. 178 00:13:05,146 --> 00:13:07,114 Necha yoshda ekanligingiz muhim emas. 179 00:13:07,148 --> 00:13:09,049 Nega biz umuman o'lishimiz kerak? 180 00:13:09,083 --> 00:13:12,554 Chunki hayotni saqlab bo'lmaydi. 181 00:13:14,222 --> 00:13:17,091 Haqiqatanmi? Bu - bu nima o'ylab topdingizmi? 182 00:13:21,429 --> 00:13:22,597 Kechirasiz. 183 00:13:23,632 --> 00:13:25,534 ahmoq. 184 00:13:31,306 --> 00:13:33,275 Men sizning qorong'u tomoningizni yaxshi ko'raman, lekin u olti yoshda. 185 00:13:33,308 --> 00:13:34,209 Men tushundim. 186 00:13:34,242 --> 00:13:36,177 Unga Jannat haqida aytib bera olasizmi? keyingi safar? 187 00:13:36,211 --> 00:13:38,179 Siz sota olmaysiz nimaga ishonmaysiz. 188 00:13:38,213 --> 00:13:40,181 Men buni har doim qilaman. 189 00:13:52,460 --> 00:13:56,431 ♪ Bizning kunimiz keladi ♪ 190 00:13:56,464 --> 00:14:01,603 - ♪ Va bizda hamma narsa bo'ladi ♪ - ♪ Ooh ♪ 191 00:14:01,636 --> 00:14:03,371 Azizim, bu qo'y darvozasi. 192 00:14:03,405 --> 00:14:05,674 ♪ Biz quvonchni baham ko'ramiz ♪ 193 00:14:05,707 --> 00:14:07,876 Juda zo'r! 194 00:14:07,909 --> 00:14:13,415 ♪ Sevib qolish ♪ olib kelishi mumkin 195 00:14:13,448 --> 00:14:15,884 ♪ Hech kim menga aytolmaydi ♪ 196 00:14:15,917 --> 00:14:20,288 ♪ Men juda yoshman bilish... ♪ 197 00:14:22,257 --> 00:14:23,592 Bu kulgili. 198 00:14:25,393 --> 00:14:27,696 Sendan nafratlanaman. 199 00:14:27,729 --> 00:14:30,699 ♪ Va sen meni sevasan ♪ 200 00:14:33,335 --> 00:14:34,603 Bu bizning yangi uyimizmi? 201 00:14:34,636 --> 00:14:36,237 ♪ Bizning kunimiz keladi... ♪ 202 00:14:36,271 --> 00:14:38,239 Voy! 203 00:14:42,777 --> 00:14:46,615 Bu juda chiroyli! 204 00:14:46,648 --> 00:14:48,350 Bu menga judayam yoqdi! 205 00:14:48,383 --> 00:14:50,218 Voy-buy. 206 00:14:50,251 --> 00:14:54,656 Bir marta, haqiqat haqiqatdir Internetdagi rasmlardan yaxshiroq. 207 00:14:54,689 --> 00:14:56,458 Bu yomon emas. 208 00:14:57,592 --> 00:14:58,927 Voy-buy. 209 00:14:58,960 --> 00:15:00,595 Ichkaridan kattaroq ko'rinadi. 210 00:15:00,629 --> 00:15:02,430 Yo Xudo. 211 00:15:02,464 --> 00:15:04,633 Kattaroq. 212 00:15:04,666 --> 00:15:07,268 Bu menga yoqdi. 213 00:15:09,537 --> 00:15:11,506 Xizmat yo'q, lekin. 214 00:15:11,539 --> 00:15:13,475 Ha mayli. 215 00:15:14,609 --> 00:15:16,277 Oh, Xudo. 216 00:15:16,311 --> 00:15:17,779 Kutib turing. 217 00:15:17,812 --> 00:15:20,415 - Nima? - Eshiting. 218 00:15:20,448 --> 00:15:21,750 Tinchlik. 219 00:15:21,783 --> 00:15:24,285 ♪ La-la-la-la-la-la, la-la-la-la ♪ 220 00:15:24,319 --> 00:15:26,454 - ♪ La-la! ♪ - Xo'sh, endi yo'q. 221 00:15:26,488 --> 00:15:28,790 - U erda biror narsa bormi? - Bitta bar. 222 00:15:28,823 --> 00:15:31,393 Yo'q. Yo'q Boshqa. 223 00:15:31,426 --> 00:15:33,395 ♪ ♪ 224 00:15:33,428 --> 00:15:35,397 Oh, zo'r. 225 00:15:36,598 --> 00:15:38,333 G'alati dizayn. 226 00:15:38,366 --> 00:15:40,268 Oh, ehtimol, yuqori qavatda yaxshiroq. 227 00:15:40,301 --> 00:15:41,636 Obsess uchun uzr. 228 00:15:41,670 --> 00:15:43,772 Ular menga qo'ng'iroq qilishmoqda London uchun jadval haqida. 229 00:15:43,805 --> 00:15:45,707 Muammo emas. 230 00:15:50,412 --> 00:15:52,781 Voy. 231 00:15:55,016 --> 00:15:58,286 Bolam, ular haqiqatan ham qutulishdi hamma narsadan shaxsiy. 232 00:15:58,319 --> 00:15:59,788 Ular hatto tushirishdi rasmlar. 233 00:15:59,821 --> 00:16:02,691 Boshqa odamlarning oilalari tushkunlikka tushadi. 234 00:16:02,724 --> 00:16:04,325 Va qo'rqinchli. 235 00:16:04,359 --> 00:16:05,727 Va sakrash. 236 00:16:05,760 --> 00:16:08,663 Men sakrayman, sakrayman, sakrash, sakrash, sakrash, 237 00:16:08,697 --> 00:16:11,366 sakrash, sakrash, sakrash, sakrash, sakrash, 238 00:16:11,399 --> 00:16:13,234 sakrash, sakrash, sakrash, sakrash ... 239 00:16:13,268 --> 00:16:14,369 Hey. 240 00:16:15,670 --> 00:16:17,338 Bu yerga boring! 241 00:16:20,341 --> 00:16:22,277 Men senga bermadim juda yaxshi javob 242 00:16:22,310 --> 00:16:23,712 oldingi savolingizga, shundaymi? 243 00:16:23,745 --> 00:16:25,814 Yo'q, bobo. Bu juda xafa bo'ldi. 244 00:16:25,847 --> 00:16:27,649 Mayli, gap shu. 245 00:16:27,682 --> 00:16:31,820 Men o'lishni rejalashtirmayman haqiqatan ham uzoq vaqt davomida, 246 00:16:31,853 --> 00:16:35,523 lekin men nihoyat qilganimda va onam qilganda 247 00:16:35,557 --> 00:16:38,660 va siz ham qilganingizda, 248 00:16:38,693 --> 00:16:41,362 hammamiz bo'lamiz yana birga. 249 00:16:42,564 --> 00:16:44,365 Jannatda. 250 00:16:44,399 --> 00:16:46,468 Ishonchingiz komilmi? 251 00:16:46,501 --> 00:16:48,636 Ular shunday deyishadi. 252 00:16:48,670 --> 00:16:51,773 Hamma jannatga boradimi? 253 00:16:51,806 --> 00:16:53,742 - Uh... - Ey Xudoyim, Ella, 254 00:16:53,775 --> 00:16:55,376 bu yerga kelishing kerak. 255 00:16:55,410 --> 00:16:57,378 Sizning to'shagingizning o'lchami Konnektikut shtati. 256 00:16:57,412 --> 00:16:59,347 Nima?! 257 00:16:59,380 --> 00:17:01,583 Onajon, ko‘ray, ko‘ray. 258 00:17:01,616 --> 00:17:03,051 Men unga sakrashni xohlayman! 259 00:17:04,552 --> 00:17:06,354 Oh, Xudoyim, men buni yaxshi ko'raman! 260 00:17:06,387 --> 00:17:07,722 Bu ajoyib! 261 00:17:10,925 --> 00:17:13,261 ♪ ♪ 262 00:17:32,614 --> 00:17:34,749 Tvit, tvit, tvit, tvit, tvit, tvit, tvit. 263 00:17:34,783 --> 00:17:37,919 ♪ Tvit, tvit, tvit, tvit, tvit, tvit. ♪ 264 00:17:37,952 --> 00:17:39,754 Mm... 265 00:17:48,563 --> 00:17:50,799 Ha? 266 00:17:50,832 --> 00:17:52,634 Ella. 267 00:17:54,569 --> 00:17:55,670 Hey. 268 00:17:55,703 --> 00:17:57,438 Siz uxlashingiz kerak, sevgilim. 269 00:17:57,472 --> 00:18:00,875 : Lekin bor edi devordagi soya. 270 00:18:00,909 --> 00:18:04,379 Bilaman, bu qiziqarli, lekin uxlash vaqti keldi. 271 00:18:04,412 --> 00:18:06,548 Xop. Qo'ysangchi; qani endi. Pastga cho'zing, pastga tushing. 272 00:18:06,581 --> 00:18:08,349 Hamma yo'l. 273 00:18:08,383 --> 00:18:09,784 Bunnyni qo'lga oling. 274 00:18:09,818 --> 00:18:12,453 : Xop. 275 00:18:12,487 --> 00:18:13,721 Hayrli tun. 276 00:18:13,755 --> 00:18:15,824 Chiroqlarni o'chira olasizmi? men uchun, iltimos? 277 00:18:15,857 --> 00:18:17,559 - O'chirildimi? - Ha. 278 00:18:17,592 --> 00:18:18,893 - Ishonching komilmi? - Ha. 279 00:18:18,927 --> 00:18:20,628 Xop. 280 00:18:20,662 --> 00:18:22,597 - Xayrli tun, azizim. - Xayrli tun, bobo. 281 00:18:24,966 --> 00:18:27,335 ♪ ♪ 282 00:18:39,447 --> 00:18:41,683 Azizim, ismi nima yana egasidanmi? 283 00:18:41,716 --> 00:18:43,451 Stetler yoki Statler. 284 00:18:43,484 --> 00:18:44,719 Hech qachon u bilan gaplashganmisiz? 285 00:18:44,752 --> 00:18:46,821 Yo'q, faqat elektron pochta. Menda uning raqami bor. Nega? 286 00:18:46,855 --> 00:18:48,723 Oh, termostat buzilgan pastda. 287 00:18:48,756 --> 00:18:50,458 Bu kecha sovuq bo'ladi. 288 00:18:50,491 --> 00:18:51,860 - Yuqorida, yaxshimi? - Ha. 289 00:18:51,893 --> 00:18:53,494 Ertaga unga qo'ng'iroq qila olasizmi? 290 00:18:53,528 --> 00:18:54,729 qila olasizmi? 291 00:18:54,762 --> 00:18:56,698 Ha, aytmoqchimanki, men qila olaman. 292 00:18:56,731 --> 00:18:58,766 lekin siz uni band qildingiz ismingiz ostida, to'g'rimi? 293 00:18:58,800 --> 00:19:00,602 Ha, albatta qildim. 294 00:19:00,635 --> 00:19:02,171 Uzr so'rayman. 295 00:19:02,204 --> 00:19:03,972 Men o'zimni og'riyotganimni bilaman. 296 00:19:04,005 --> 00:19:05,607 Bu yerda sizni hech kim tanimaydi. 297 00:19:05,640 --> 00:19:06,750 Siz hayron bo'lardingiz. 298 00:19:06,774 --> 00:19:08,476 Xop. 299 00:19:08,509 --> 00:19:10,421 Men shunchaki muomala qilishni xohlamayman barcha g'alatiliklar bilan. 300 00:19:10,445 --> 00:19:11,980 OK, men buni to'liq tushunaman. 301 00:19:12,013 --> 00:19:13,514 Hey. 302 00:19:14,649 --> 00:19:17,418 Men sizga bir narsa aytishim kerak. 303 00:19:17,452 --> 00:19:19,687 Men uchinchi mavsumning hammasini yuklab oldim ketishdan oldin. 304 00:19:19,721 --> 00:19:22,457 Men sizni sidqidildsan yaxshi ko'raman. 305 00:19:22,490 --> 00:19:24,459 Recapni birinchi bo'lib tomosha qilsak bo'ladimi? 306 00:19:24,492 --> 00:19:27,662 Men seni hech qachon rad etganmanmi? xulosa? 307 00:19:29,530 --> 00:19:31,499 Men pastga tushaman. 308 00:19:31,532 --> 00:19:32,867 Siz buni qilasiz. 309 00:19:34,736 --> 00:19:36,905 Oh. Salom, asalim. 310 00:19:38,506 --> 00:19:40,608 Qancha aytdim? 311 00:19:40,642 --> 00:19:42,644 Hech narsa. Mutlaqo zararsiz. 312 00:20:32,860 --> 00:20:34,963 Tasavvur qiling, kimdir davom etadi. 313 00:20:50,611 --> 00:20:53,514 Iso. Sizda yetarlicha kalit bormi? 314 00:21:05,026 --> 00:21:07,729 Ilgari Ishonchli tahdid haqida... 315 00:21:23,345 --> 00:21:24,946 Hmm. 316 00:21:38,160 --> 00:21:40,795 ♪ ♪ 317 00:22:02,650 --> 00:22:04,652 ♪ ♪ 318 00:22:35,783 --> 00:22:38,019 Shunday qilib, ma'lum bo'lishicha, 319 00:22:38,052 --> 00:22:41,956 Bu boshqa koridor bor zinapoyaning to'g'ri ostida. 320 00:22:41,989 --> 00:22:43,158 Haqiqatanmi? 321 00:22:46,195 --> 00:22:48,963 Oh, keling, siz hali uxlay olmaysiz. 322 00:22:52,234 --> 00:22:53,968 Asal. 323 00:22:54,001 --> 00:22:55,204 Voy. 324 00:22:55,237 --> 00:22:56,737 Hammasi joyida. Hammasi joyida. 325 00:22:56,771 --> 00:22:58,673 Shh. Yaxshimisiz? Nima gaplar? 326 00:22:58,706 --> 00:23:00,242 Men eng yomon tush ko'rdim. 327 00:23:00,275 --> 00:23:02,177 Ha? Allaqachon? 328 00:23:02,211 --> 00:23:03,911 Sizga nima bo'ldi? 329 00:23:03,945 --> 00:23:06,181 Men chiroqlarni o'chirayotgan edim. 330 00:23:06,215 --> 00:23:08,683 Qancha muddatga; qancha vaqt? 331 00:23:34,809 --> 00:23:36,811 ♪ ♪ 332 00:24:36,837 --> 00:24:38,307 Muhim jihat 333 00:24:38,340 --> 00:24:41,976 dasturdagi ishingiz haqida sizning kundalik jurnalingizdir. 334 00:24:44,946 --> 00:24:47,349 Bir oz vaqt ajrating, va aniq baho bering 335 00:24:47,382 --> 00:24:49,984 sizning jismoniy va hissiy holat 336 00:24:50,017 --> 00:24:52,720 bir so'zli deskriptorlardan foydalanish. 337 00:25:02,364 --> 00:25:04,098 Mayli. 338 00:25:06,235 --> 00:25:08,136 Xop. Ehtiyot bo'ling. 339 00:25:08,170 --> 00:25:09,304 Bilasizmi nima? 340 00:25:09,338 --> 00:25:11,273 Iltimos, juda baland ko'tarmang. 341 00:25:12,840 --> 00:25:14,142 Men o'zimni qanday his qilyapman? 342 00:25:16,278 --> 00:25:18,347 Men nimani his qilyapman? 343 00:25:20,215 --> 00:25:21,916 Pastga tusha olasizmi, iltimos? 344 00:25:21,949 --> 00:25:23,951 Ella, bu juda baland. 345 00:25:25,187 --> 00:25:26,221 Ella. 346 00:25:26,255 --> 00:25:28,190 Ella, iltimos, menga e'tibor bermang. 347 00:25:28,223 --> 00:25:31,025 Nima uchun odamlar dadani yomon ko'radilar shunchami? 348 00:25:32,026 --> 00:25:33,161 Nima? 349 00:25:33,195 --> 00:25:35,264 Nega ular undan nafratlanishadi? 350 00:25:35,297 --> 00:25:37,031 Nega - nega bunday deysiz? 351 00:25:37,064 --> 00:25:38,267 Chunki ular shunday qilishadi. 352 00:25:38,300 --> 00:25:39,568 Pastga tush, iltimos. 353 00:25:39,601 --> 00:25:41,802 Men sizlarning gaplashayotganingizni eshitdim. 354 00:25:41,836 --> 00:25:42,970 Bu tinglash. 355 00:25:43,004 --> 00:25:44,373 Pastga tush, iltimos. 356 00:25:44,406 --> 00:25:45,873 Men tik turishim mumkinligiga ishonaman. 357 00:25:45,906 --> 00:25:47,185 - Yo'q. Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. - Men qilyapman. 358 00:25:47,209 --> 00:25:48,377 Turmang, iltimos. 359 00:25:48,410 --> 00:25:49,877 - Men qilyapman. Qarang. - Ella. Ella. 360 00:25:51,313 --> 00:25:53,781 Yaxshimisan? 361 00:26:02,990 --> 00:26:05,893 Ella, yaxshi ekanligingizga ishonchingiz komilmi? 362 00:26:05,926 --> 00:26:08,095 Ha. 363 00:26:08,130 --> 00:26:11,799 Nima uchun odamlar Boboni juda yomon ko'radilar? 364 00:26:16,438 --> 00:26:19,907 Siz buni bilasiz ... Sizning dadang, um, 365 00:26:19,940 --> 00:26:22,109 uylangan edi u va men uchrashishdan oldin, shunday emasmi? 366 00:26:22,144 --> 00:26:23,345 Mm-hmm. 367 00:26:23,378 --> 00:26:25,980 Uning xotinining ismi Karolin edi. 368 00:26:26,013 --> 00:26:27,848 Va u o'ldimi? 369 00:26:28,883 --> 00:26:31,420 Gap shundaki... 370 00:26:31,453 --> 00:26:34,088 Gap shundaki, u qanday vafot etgan. 371 00:26:36,057 --> 00:26:38,226 U vannada vafot etdimi? 372 00:26:38,260 --> 00:26:41,095 Ha, ha, u vannada cho'kib ketdi. 373 00:26:41,129 --> 00:26:43,298 Nega u shunchaki o'tirmadi? 374 00:26:43,332 --> 00:26:45,300 Xo'sh, u qila olmadi. 375 00:26:45,334 --> 00:26:47,336 Nega yo'q? 376 00:26:47,369 --> 00:26:49,003 Orqaga qaytishimiz kerakmi? 377 00:26:49,036 --> 00:26:50,439 Yo'q. 378 00:26:58,480 --> 00:27:02,083 U turolmadi, chunki u uxlayotgan edi. 379 00:27:02,116 --> 00:27:03,851 Bu mantiqqa to'g'ri kelmaydi. 380 00:27:05,019 --> 00:27:07,054 Ba'zan kattalar dori iching. 381 00:27:07,088 --> 00:27:08,923 Ba'zan olishadi juda ko'p dori 382 00:27:08,956 --> 00:27:10,925 yoki oladilar noto'g'ri dori turi, 383 00:27:10,958 --> 00:27:13,395 ular hech qachon qilmasliklari kerak bo'lgan turdagi umuman olganlar. 384 00:27:14,262 --> 00:27:16,298 Va agar shunday qilsalar, 385 00:27:16,331 --> 00:27:22,069 Ular juda qattiq uxlab qolishlari mumkin ular uyg'onolmaydilar. 386 00:27:27,509 --> 00:27:30,245 Shunday qilib, dadam uyga keldi bir kun ishdan, 387 00:27:30,278 --> 00:27:32,247 va u vannada edi. 388 00:27:32,280 --> 00:27:34,316 Va, uh... 389 00:27:34,349 --> 00:27:37,118 u allaqachon olamdan o'tgan edi. 390 00:27:37,152 --> 00:27:39,321 U hech narsa qila olmadi. Bu baxtsiz hodisa edi. 391 00:27:39,354 --> 00:27:41,122 Gap shundaki, 392 00:27:41,156 --> 00:27:44,159 Ular uni qo'ygan deb o'ylashdi vannada. 393 00:27:46,461 --> 00:27:50,298 Ular... o‘ylashdimi? Dadasi uni o'ldirganmi? 394 00:27:51,333 --> 00:27:52,501 Ha. 395 00:27:57,037 --> 00:27:58,507 U shundaymi? 396 00:28:02,411 --> 00:28:05,012 Dadasi uni o'ldirganmi? 397 00:28:05,045 --> 00:28:07,382 Yo'q. 398 00:28:10,318 --> 00:28:12,154 Mayli. 399 00:28:14,054 --> 00:28:16,725 Nega u ularga shunchaki aytmadi? u buni qilmaganmi? 400 00:28:16,758 --> 00:28:19,428 Xo'sh, u shunday qildi va ular shunchaki unga ishonmadi. 401 00:28:19,461 --> 00:28:21,396 Va chunki dadam edi boy bankir, 402 00:28:21,430 --> 00:28:23,432 ko'p odamlar edi uning sud jarayoni bilan qiziqdi. 403 00:28:23,465 --> 00:28:25,133 Va sudga kelganda, 404 00:28:25,167 --> 00:28:27,169 u televizorda edi, va u qandaydir mashhur bo'ldi. 405 00:28:27,202 --> 00:28:28,482 Sudda nima bo'ldi? 406 00:28:31,038 --> 00:28:32,483 Sudya va hakamlar hay'ati hamma uni aybsiz deb topdi, 407 00:28:32,507 --> 00:28:34,485 va ular u uyiga ketishi mumkinligini aytishdi va yangi hayot boshlash, 408 00:28:34,509 --> 00:28:36,211 lekin ba'zi odamlar buni xohlamadilar unga ruxsat berish. 409 00:28:38,146 --> 00:28:40,981 Ba'zilar shunday deb o'ylashadi ayblansangiz, 410 00:28:41,015 --> 00:28:43,251 siz biror narsada aybdor bo'lishingiz kerak. 411 00:28:58,533 --> 00:29:00,535 ♪ ♪ 412 00:29:28,129 --> 00:29:29,997 Salom. 413 00:29:32,634 --> 00:29:34,402 Salom. 414 00:29:35,637 --> 00:29:37,205 Oh. Salom. 415 00:29:37,239 --> 00:29:39,608 Xayrli tong. Uh, tushdan keyin. 416 00:29:39,641 --> 00:29:42,244 Uh... ha. 417 00:29:42,277 --> 00:29:44,813 Ko'raylikchi. Menga bir oz kerak, uh... 418 00:29:44,846 --> 00:29:47,549 sariyog ', non. 419 00:29:55,690 --> 00:29:58,393 Oh. Ajoyib. 420 00:29:58,426 --> 00:30:00,161 Ajoyib. 421 00:30:00,195 --> 00:30:03,231 Ha, non, tuxum... 422 00:30:05,667 --> 00:30:08,035 Mayli. 423 00:30:15,410 --> 00:30:17,646 Oh, yaxshi. Mana non keldi. 424 00:30:17,679 --> 00:30:20,448 Mm-hmm. 425 00:30:20,482 --> 00:30:22,417 Va tuxum. 426 00:30:27,455 --> 00:30:29,257 Meni hazillashsam kerak. 427 00:30:31,459 --> 00:30:33,595 Bizda hamma narsa borga o'xshaydi. 428 00:30:36,331 --> 00:30:38,300 Siz u erda qolasizmi? 429 00:30:38,333 --> 00:30:40,168 Men juda afsusdaman. Men uels tilida gapirmayman. 430 00:30:40,201 --> 00:30:41,536 Bu inglizcha. 431 00:30:41,570 --> 00:30:42,704 - Oh. - Siz... 432 00:30:42,737 --> 00:30:45,307 u erda qolasizmi? 433 00:30:45,340 --> 00:30:46,675 Ha, ha. 434 00:30:46,708 --> 00:30:48,209 Oh. 435 00:30:48,243 --> 00:30:49,444 Uh-uh. 436 00:30:50,612 --> 00:30:52,480 Hali biror narsa bo'ldimi? 437 00:30:53,582 --> 00:30:55,584 Kechirasizmi? 438 00:30:55,617 --> 00:30:57,385 Stetler bilan tanishasizmi? 439 00:30:57,419 --> 00:30:59,588 Bu, u... bu... bu egasi, to'g'rimi? 440 00:30:59,621 --> 00:31:01,356 Stetler. 441 00:31:02,390 --> 00:31:03,592 Uh, yo'q, hmm-mm. 442 00:31:03,625 --> 00:31:05,627 Internetda topdim. 443 00:31:06,628 --> 00:31:08,530 - Oh. - Ha. 444 00:31:08,563 --> 00:31:11,633 Uy... ancha yangi, shekilli? 445 00:31:11,666 --> 00:31:13,435 - Taxminan to'rt yil. - Hmm. 446 00:31:13,468 --> 00:31:15,236 Ilgari nima bor edi? 447 00:31:15,270 --> 00:31:16,605 Boshqa uy. 448 00:31:16,638 --> 00:31:18,139 Mantiqiy. 449 00:31:18,173 --> 00:31:19,641 Uy, keyin uy. 450 00:31:19,674 --> 00:31:21,676 Keyin uy, keyin uy, keyin uy. 451 00:31:24,212 --> 00:31:26,615 - 26 funt. - Ajoyib. 452 00:31:26,648 --> 00:31:28,750 26... 453 00:31:28,783 --> 00:31:30,385 Mana, bor. 454 00:31:37,692 --> 00:31:39,394 O'zgartirilsinmi? 455 00:31:40,428 --> 00:31:42,163 Kredit. 456 00:31:42,197 --> 00:31:44,265 Mayli, ha. Menimcha, biz bir muddat shu yerda bo'laman. 457 00:31:47,268 --> 00:31:49,237 Siz uchun sovg'a. 458 00:31:49,270 --> 00:31:51,740 To'g'ri burchaklarni sinab ko'ring. 459 00:31:53,441 --> 00:31:55,543 qiladi. 460 00:32:04,552 --> 00:32:06,688 Oh, keling. 461 00:32:10,792 --> 00:32:12,527 Salom. 462 00:32:15,296 --> 00:32:17,165 Kechirasiz. 463 00:32:19,300 --> 00:32:21,670 - Uyni qanday topdingiz? - Internetda. 464 00:32:21,703 --> 00:32:23,772 Yo'q, men hech qachon Stetler bilan uchrashmaganman. 465 00:32:23,805 --> 00:32:26,608 - Menga kerak... - Stetlerni hech qachon ko'rmaganmisiz? 466 00:32:26,641 --> 00:32:28,309 Yo'q. 467 00:32:29,344 --> 00:32:31,179 Xo'sh, u sizni ko'rdi. 468 00:32:35,583 --> 00:32:37,719 Stetler bilan kifoya. 469 00:32:52,801 --> 00:32:54,569 Hey, men qaytib keldim. 470 00:32:57,405 --> 00:32:59,474 Hey. 471 00:33:03,411 --> 00:33:06,414 Kechirasiz, bu siz bilan sodir bo'ldi, Bobo. 472 00:33:07,615 --> 00:33:09,384 ahmoq. 473 00:33:09,417 --> 00:33:10,752 Meni bosib o'ting 474 00:33:10,785 --> 00:33:12,821 aynan siz unga aytganingiz. 475 00:33:12,854 --> 00:33:14,322 Men qildim. 476 00:33:14,355 --> 00:33:15,824 Yana ayting. 477 00:33:15,857 --> 00:33:18,493 Men so'zma-so'z eslay olmayman. 478 00:33:18,526 --> 00:33:20,528 Lekin gaplarni aytdim Biz gaplashganimiz haqida, 479 00:33:20,562 --> 00:33:22,664 vaqti kelganda. 480 00:33:22,697 --> 00:33:25,500 Va siz shunchaki qaror qildingiz vaqt kelgan edi. 481 00:33:25,533 --> 00:33:27,769 Men buni rejalashtirmaganman, aslida. 482 00:33:27,802 --> 00:33:29,537 U so'radi: va u buni qo'yib yubormadi. 483 00:33:29,571 --> 00:33:30,538 Uning qandayligini bilasiz. 484 00:33:30,572 --> 00:33:32,507 U menga shunday qaradi u ko'z qimirlamaydigan joyda. 485 00:33:32,540 --> 00:33:33,541 Bu qo'rqinchli. 486 00:33:33,575 --> 00:33:35,376 Bu mening hikoyam edi. 487 00:33:35,410 --> 00:33:38,413 Bu menga sodir bo'ldi, va men aniq bilardim 488 00:33:38,446 --> 00:33:41,549 men unga nima demoqchi edim vaqti kelganida. 489 00:33:41,583 --> 00:33:44,352 To'g'ri, va vaqt keldi, to'g'rimi? 490 00:33:44,385 --> 00:33:45,754 Men unga yolg'on gapira olmadim. 491 00:33:45,787 --> 00:33:47,789 U yetti yoshida... biz shunday qaror qildik. 492 00:33:47,822 --> 00:33:49,624 Bu butunlay ixtiyoriy raqam. 493 00:33:49,657 --> 00:33:51,359 U bizni eshitganligi aniq kecha. 494 00:33:51,392 --> 00:33:53,394 U mendan aniq so'radi. 495 00:33:54,662 --> 00:33:56,765 Shunday bo'ldi, a? 496 00:33:56,798 --> 00:33:58,767 Ha, bu... 497 00:33:58,800 --> 00:34:01,503 - shunday bo'ldi, ha. - Mm-hmm. 498 00:34:03,505 --> 00:34:05,473 U nimani anglatadi? 499 00:34:05,507 --> 00:34:06,884 Bilmadim. Bilasizmi, bu shunchaki... 500 00:34:06,908 --> 00:34:08,786 ba'zan aytish qiyin sizda nima haqiqat. 501 00:34:08,810 --> 00:34:09,811 Ana xolos. 502 00:34:11,412 --> 00:34:12,680 Kechirasizmi? 503 00:34:17,919 --> 00:34:21,389 Siz shunchaki juda yaxshi aktrisa. 504 00:34:21,422 --> 00:34:22,791 Aytganim shu. 505 00:34:22,824 --> 00:34:25,794 Va siz passiv-agressiv sik, 506 00:34:25,827 --> 00:34:27,595 hamma aytayotganim shu. 507 00:34:29,697 --> 00:34:31,299 Men kechki ovqat tayyorlashim kerak. 508 00:34:33,935 --> 00:34:35,670 Bu go'sht bo'lishi kerakmi? 509 00:34:35,703 --> 00:34:37,539 Ko'p variantlar bor deb o'ylang u erda 510 00:34:37,572 --> 00:34:39,107 la'natlanganlar qishlog'ida? 511 00:34:39,141 --> 00:34:40,909 Zaytun yo'qmi? 512 00:34:40,942 --> 00:34:42,677 Bu joyni men emas, siz tanlagansiz. 513 00:34:42,710 --> 00:34:44,445 Yo'q, qilmadim. Siz menga havolani yubordingiz. 514 00:34:44,479 --> 00:34:46,381 Men mutlaqo qilmadim. Siz uni menga yubordingiz. 515 00:34:46,414 --> 00:34:47,758 Mayli, mumkin... iltimos, to'xtata olamizmi? 516 00:34:47,782 --> 00:34:49,584 Kim tasavvur qilgan bo'lardi ularda yo'q 517 00:34:49,617 --> 00:34:51,686 Whole Foods zaytun bar Uelsda? 518 00:34:51,719 --> 00:34:54,322 Ishingiz tugagach, menga xabar bering ahmoq bo'lish. 519 00:34:55,590 --> 00:34:58,459 Ha. Telefoningizga boring. 520 00:34:58,493 --> 00:35:00,695 ♪ ♪ 521 00:35:53,948 --> 00:35:55,683 Rahmat, Ella. 522 00:35:55,717 --> 00:35:57,619 Xush kelibsiz, bobo. 523 00:36:00,521 --> 00:36:01,890 Qarang. 524 00:36:03,658 --> 00:36:04,893 Ajoyib. 525 00:36:04,926 --> 00:36:07,729 rahmat. 526 00:37:09,757 --> 00:37:11,759 ♪ ♪ 527 00:37:50,031 --> 00:37:52,033 ♪ ♪ 528 00:37:58,039 --> 00:38:00,742 Asal, uh... 529 00:38:00,775 --> 00:38:03,644 - sizga shampun kerakmi? - Nima? 530 00:38:05,347 --> 00:38:08,116 Shampun. Sizga shampun kerakmi? 531 00:38:08,150 --> 00:38:10,118 Menda bor. 532 00:38:10,152 --> 00:38:11,986 Oh, yaxshi, shuning uchun ... 533 00:38:12,020 --> 00:38:14,156 shuning uchun siz sochingizni yuvasiz. 534 00:38:14,189 --> 00:38:15,757 Ha? 535 00:38:15,790 --> 00:38:17,959 Hech narsa. Yo'q... muhim emas. 536 00:38:17,992 --> 00:38:20,895 Azizim, men hech narsa eshitmayapman siz aytayotgan narsa. 537 00:38:20,928 --> 00:38:23,865 Siz gaplasha olasiz, lekin siz bu erga kirasiz. 538 00:38:23,898 --> 00:38:26,100 Yo'q, hech qachon. 539 00:38:27,935 --> 00:38:31,906 Issiq suv yetarli edimi? 540 00:38:31,939 --> 00:38:33,641 Nima qilyapsiz? 541 00:38:33,674 --> 00:38:35,643 Hech qisi yo'q. Hammasi yaxshi. 542 00:38:58,066 --> 00:39:00,068 Men tugatdim. 543 00:39:00,101 --> 00:39:02,103 Nima bilan? 544 00:39:02,137 --> 00:39:04,705 Nopok bo'lish. 545 00:39:08,109 --> 00:39:10,078 Bilasizmi, Menda bu bulut bor edi 546 00:39:10,111 --> 00:39:12,613 Bu menga osilib qoldi bir muncha vaqt, 547 00:39:12,647 --> 00:39:14,216 va men hozirgina bo'ldim bu haqda ahmoq. 548 00:39:14,249 --> 00:39:16,117 Lekin bularning hammasini hozir tugatdim. 549 00:39:16,151 --> 00:39:18,886 Bu... ahmoqlik edi. Uzr so'rayman. 550 00:39:18,920 --> 00:39:20,688 Ella haqida? 551 00:39:21,722 --> 00:39:23,091 Ha. 552 00:39:23,124 --> 00:39:26,861 Ha, siz buni hal qildingiz ... to'g'ri, o'xshaydi. 553 00:39:26,894 --> 00:39:29,097 B- Men qila olganimdan yaxshiroq. 554 00:39:29,131 --> 00:39:32,234 Siz yo'lni ko'rishingiz kerak edi kechki ovqatdan keyin u menga qaradi. 555 00:39:32,267 --> 00:39:34,735 U bobosini yaxshi ko'radi. 556 00:39:36,804 --> 00:39:39,807 Men juda afsusdaman Siz haqingizda yomon o'ylaganim uchun. 557 00:39:39,841 --> 00:39:42,244 Bu gunoh edi. Men bundan afsusdaman. 558 00:39:42,277 --> 00:39:45,680 Katolik maktabi seni yaxshi siqib chiqardi. 559 00:39:45,713 --> 00:39:47,715 Ha. 560 00:39:49,218 --> 00:39:52,053 Bu yarim uzr so'rash edi. Rahmat. 561 00:39:53,855 --> 00:39:55,857 ♪ ♪ 562 00:40:12,106 --> 00:40:14,008 - Yaxshimisiz? - Oh, ha, ha, ha. 563 00:40:14,041 --> 00:40:16,043 Men yaxshiman. Men yaxshiman, azizim. Faqat uyquga qayting. 564 00:40:16,077 --> 00:40:17,513 Xop. 565 00:40:21,782 --> 00:40:25,119 Aniq ifoda fikrlaringiz va his-tuyg'ularingizdan 566 00:40:25,154 --> 00:40:28,055 muhim har qanday munosabatlarga. 567 00:40:29,824 --> 00:40:33,761 Emosional haqiqat tinchlikka olib boradigan yagona yo'ldir 568 00:40:33,794 --> 00:40:36,131 Shubha va ishonchsizlik 569 00:40:36,165 --> 00:40:39,033 shunchaki energiya impulslari, 570 00:40:39,066 --> 00:40:41,802 va ular har doim ham emas sizning nazoratingiz ostida. 571 00:40:45,773 --> 00:40:47,775 Keyin yana, 572 00:40:47,808 --> 00:40:51,846 ba'zida bu tuyg'ular aslida asoslanadi. 573 00:41:32,887 --> 00:41:34,889 ♪ ♪ 574 00:42:02,950 --> 00:42:04,952 ♪ ♪ 575 00:42:32,281 --> 00:42:34,283 ♪ ♪ 576 00:43:06,415 --> 00:43:08,417 ♪ ♪ 577 00:43:15,357 --> 00:43:16,857 Salom? 578 00:43:17,892 --> 00:43:18,893 : Salom? 579 00:43:24,499 --> 00:43:26,268 Salom? 580 00:43:28,303 --> 00:43:31,239 Salom. 581 00:43:40,682 --> 00:43:42,451 Xop. Yaxshi, yo'q, yo'q. 582 00:43:42,484 --> 00:43:45,153 Bu sodir bo'lishi mumkin emas. 583 00:43:45,187 --> 00:43:48,323 Yo'q, bu aniq sodir bo'lmayapti. 584 00:43:49,391 --> 00:43:51,193 Ella? 585 00:43:52,260 --> 00:43:53,961 Yo Xudo. 586 00:43:57,399 --> 00:43:59,234 Ella! 587 00:44:00,502 --> 00:44:02,471 Oh! Yo Xudo! 588 00:44:02,504 --> 00:44:03,971 Ella! 589 00:44:04,004 --> 00:44:05,240 Yo'q Ella. 590 00:44:05,273 --> 00:44:06,408 Oh, Xudo. 591 00:44:06,441 --> 00:44:08,109 Yo Xudo. 592 00:44:08,143 --> 00:44:09,478 Yo'q. 593 00:44:09,511 --> 00:44:11,246 Oh, Xudo. 594 00:44:11,279 --> 00:44:12,381 Oh... 595 00:44:14,216 --> 00:44:15,950 Oh, Xudo. 596 00:44:17,051 --> 00:44:18,153 Asal, asalim. 597 00:44:18,186 --> 00:44:19,421 Uyg'on, uyg'on. 598 00:44:20,988 --> 00:44:23,991 Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. Yo'q. 599 00:44:24,024 --> 00:44:25,527 Oh! Oh! 600 00:44:25,560 --> 00:44:27,462 Siz orzu qilyapsiz. Orzu qilish. 601 00:44:27,496 --> 00:44:28,996 Uyg'otmoq! Uyg'otmoq! 602 00:44:29,029 --> 00:44:30,064 Uyg'otmoq! 603 00:44:31,966 --> 00:44:33,402 Bu tush. 604 00:44:33,435 --> 00:44:35,002 Bu tush! 605 00:44:35,035 --> 00:44:37,305 Bu la'nat orzusi! 606 00:44:53,188 --> 00:44:56,023 Qo'rqinchli tushlar. 607 00:44:57,426 --> 00:44:59,294 Oh, bolam. 608 00:44:59,327 --> 00:45:01,396 Men juda yomon tush ko'rdim. 609 00:45:01,430 --> 00:45:03,532 Ha, albatta? 610 00:45:03,565 --> 00:45:06,301 Men sahnada edim va men... 611 00:45:06,334 --> 00:45:09,036 katta auditoriya bor edi, va men o'yinni ham bilmasdim. 612 00:45:09,069 --> 00:45:10,272 Menda hech qanday ma'lumot yo'q edi. 613 00:45:10,305 --> 00:45:12,140 Men bu orzularni yomon ko'raman. 614 00:45:12,174 --> 00:45:14,242 Men sizni mag'lub etdim deb o'ylayman. 615 00:45:16,244 --> 00:45:18,580 Oh, bu erda juda yaxshi. 616 00:45:18,613 --> 00:45:21,149 OK, bu dalda beradi. 617 00:45:21,183 --> 00:45:22,317 Ikki eshik. 618 00:45:22,350 --> 00:45:23,494 Nima, kecha uchtasi bor edi? 619 00:45:23,518 --> 00:45:25,019 Ha, yana biri bor edi 620 00:45:25,052 --> 00:45:26,130 darhol orqasida bu kitob javoni shu yerda. 621 00:45:26,154 --> 00:45:27,389 Bu zinapoyaga bordim, 622 00:45:27,422 --> 00:45:29,558 va keyin - keyin bor edi bu g'alati zal 623 00:45:29,591 --> 00:45:32,461 Bu aylanib yurdi va yetakladi bir joyga... uyning tagiga. 624 00:45:32,494 --> 00:45:34,763 Va Ella ... Xudo, bu dahshatli edi. 625 00:45:34,796 --> 00:45:36,997 Bu eshik ortida nima bor? 626 00:45:39,033 --> 00:45:41,536 Bu kir yuvish mashinasi. 627 00:45:41,570 --> 00:45:44,372 Xudo, bu ulkan kir yuvish xonasi. 628 00:45:44,406 --> 00:45:47,007 Mana shu yerda tushdan. 629 00:45:48,410 --> 00:45:50,479 Oh, shubhasiz, bu dahshatli. 630 00:45:50,512 --> 00:45:54,182 Xo'sh, shunday, um, siz rasmni ko'rdingiz, 631 00:45:54,216 --> 00:45:56,418 va keyin hammasini qo'yasiz tushingizda. 632 00:45:56,451 --> 00:45:58,118 Mayli, yaxshi, lekin-lekin qaysi nuqtada 633 00:45:58,153 --> 00:45:59,454 men haqiqatan ham uxlab qoldimmi? 634 00:45:59,488 --> 00:46:01,323 Jinsiy aloqadan keyin darhol, har doimgidek. 635 00:46:01,356 --> 00:46:04,593 Siz qildingiz. Siz qildingiz. 636 00:46:04,626 --> 00:46:07,629 Men turganimni eslay olmaysiz va yotoqxonani tark etasizmi? 637 00:46:07,662 --> 00:46:09,564 Hmm-mm. Bilmadim. 638 00:46:09,598 --> 00:46:11,233 Men bunday deb o‘ylamayman. 639 00:46:11,266 --> 00:46:13,235 Mm, yo'q. Men bunday deb o‘ylamayman. 640 00:46:13,268 --> 00:46:14,503 Men uyg'ongan bo'lardim. 641 00:46:14,536 --> 00:46:16,538 Siz unchalik yaxshi emassiz aylanib o'tishda. 642 00:46:16,571 --> 00:46:20,107 Shunday qilib, vaqtdan boshlab hamma narsa Men to'shakdan tushdim. 643 00:46:20,141 --> 00:46:22,143 Xuddi shunday tuyuladi. 644 00:46:24,246 --> 00:46:26,281 Va men hech qachon pastga tushmadimmi? 645 00:46:26,314 --> 00:46:28,550 Yo'q. 646 00:46:30,218 --> 00:46:32,119 Bu yer sizga yoqdimi? 647 00:46:32,153 --> 00:46:33,421 Bu xonadami? 648 00:46:33,455 --> 00:46:35,223 Bu uy. 649 00:46:36,291 --> 00:46:38,092 Yo'q. Sizmi? 650 00:46:38,126 --> 00:46:39,561 Buni yomon ko'raman. 651 00:46:41,129 --> 00:46:42,497 Ammo biz bu erga endi keldik. 652 00:46:42,531 --> 00:46:45,367 Bilaman, lekin ba'zida Internetda biror narsani tanlaganingizda, 653 00:46:45,400 --> 00:46:47,067 siz haqiqatdan ham bilmaysiz nima olasiz, 654 00:46:47,101 --> 00:46:48,537 va siz xato qilasiz. Bu sodir bo'ladi. 655 00:46:48,570 --> 00:46:50,672 Endi qayerga boramiz? 656 00:46:50,705 --> 00:46:53,475 Bir oz vaqt mehmonxona, ba'zi joy juda qiziqarli. 657 00:46:53,508 --> 00:46:55,677 Muhimi shundaki hammamiz birga bo'lamiz 658 00:46:55,710 --> 00:46:59,147 ish boshlashimdan oldin va siz va dadangiz uyga qaytasiz. 659 00:46:59,180 --> 00:47:01,416 Ammo qancha vaqt ketasiz? 660 00:47:01,449 --> 00:47:02,584 Sakkiz hafta. 661 00:47:02,617 --> 00:47:04,853 Bu juda uzoq vaqt. 662 00:47:04,886 --> 00:47:07,322 Bilaman, lekin siz va otangiz tashrif buyurishadi 663 00:47:07,355 --> 00:47:08,633 yarim yo'lda, biz gaplashganimizdek. 664 00:47:08,657 --> 00:47:10,659 Nega biz faqat siz bilan bo'la olmaymiz butun vaqtmi? 665 00:47:10,692 --> 00:47:12,294 Keling, tashqariga chiqaylik va aylanib yuring 666 00:47:12,327 --> 00:47:13,862 olishimizdan oldin mashinada. 667 00:47:15,430 --> 00:47:18,166 Etti, sakkiz, to'qqiz, o'n, men keldim! 668 00:47:20,201 --> 00:47:22,203 ♪ ♪ 669 00:48:07,549 --> 00:48:09,551 ♪ ♪ 670 00:48:49,524 --> 00:48:51,526 ♪ ♪ 671 00:48:59,300 --> 00:49:01,169 Jin ursin. 672 00:49:23,324 --> 00:49:25,326 Men buni orzu qilmaganman. 673 00:49:38,840 --> 00:49:41,609 Tushundim! 674 00:49:46,881 --> 00:49:49,217 Siz juda sirpanchiqsiz! 675 00:49:50,385 --> 00:49:51,586 Hey. 676 00:49:51,619 --> 00:49:53,221 Salom, Baba. 677 00:49:54,489 --> 00:49:55,857 Susanna, bir soniya bu erga kel. 678 00:49:55,890 --> 00:49:58,727 - Bu nima? - Keling, biz bilan o'ynang. 679 00:49:59,761 --> 00:50:01,463 Men birinchi navbatda onam bilan gaplashmoqchiman. 680 00:50:04,766 --> 00:50:07,869 Baba ba'zan g'alati bo'lishi mumkin. 681 00:50:07,902 --> 00:50:09,704 - Ella, ichkariga kir. - Nega? 682 00:50:09,738 --> 00:50:11,406 Chunki yomg'ir yog'adi. 683 00:50:17,345 --> 00:50:19,447 Ketishga tayyormisiz? 684 00:50:20,582 --> 00:50:22,484 Bu nima? 685 00:50:28,590 --> 00:50:30,859 Sizda ikkita telefon bor. 686 00:50:34,562 --> 00:50:36,531 Ko'p ish bo'lsa kerak 687 00:50:36,564 --> 00:50:39,334 ikkitasini kuzatib borish o'sha narsalardan. 688 00:50:43,671 --> 00:50:45,707 Ha, charchatadi. 689 00:50:49,778 --> 00:50:53,414 Yigit, Maks, Meksikadagi suratga olishdanmi? 690 00:50:55,450 --> 00:50:57,318 Ha. 691 00:50:58,553 --> 00:51:00,555 Bu juda yomon. 692 00:51:04,692 --> 00:51:07,929 U shu yerda, shu uyda bo'lganmi? 693 00:51:07,962 --> 00:51:10,598 Albatta... albatta yo'q. 694 00:51:10,632 --> 00:51:12,100 Chunki kimdir yozgan mening jurnalimda. 695 00:51:12,134 --> 00:51:13,535 U bu yerda emas. 696 00:51:13,568 --> 00:51:15,403 U Nyu-Yorkda. Uning uchrashuvlari bor. 697 00:51:15,436 --> 00:51:17,605 Menga hech narsa yo‘q Maksning uchrashuvlari bo'lgan joyda. 698 00:51:17,639 --> 00:51:18,773 : Uzr so'rayman. 699 00:51:18,807 --> 00:51:21,409 Xo'sh, mening kitobimda kim yozgan? 700 00:51:21,442 --> 00:51:23,912 Um, bilmayman. Ella shundaymi? 701 00:51:23,945 --> 00:51:26,347 Bu eng katta muammomi bizda hozir bormi? 702 00:51:27,715 --> 00:51:30,718 Ishonchim komilki, u yigit sizni sikishi mumkin butun tun, a? 703 00:51:31,753 --> 00:51:33,822 Uni xunuk qilmang. 704 00:51:33,855 --> 00:51:37,525 Men bunday emasligimga 100% aminman buni xunuk qilgan kishi. 705 00:51:37,559 --> 00:51:39,761 Men buni qila olmayman. 706 00:51:39,794 --> 00:51:42,363 Agar Maksga shunday desangiz edi. 707 00:51:42,397 --> 00:51:43,832 Bilasizmi, bu ancha yaxshi bo'lardi 708 00:51:43,865 --> 00:51:46,601 agar siz qichqirsangiz va qichqirsangiz oddiy odam kabi. 709 00:51:48,469 --> 00:51:50,338 Yo'q rahmat. 710 00:51:51,739 --> 00:51:53,441 Siz ketishingiz kerak. 711 00:51:54,576 --> 00:51:56,511 Nima? Qayerda? 712 00:51:56,544 --> 00:51:57,946 Bilmadim. 713 00:51:57,979 --> 00:51:59,848 Bu yerda emas. Qishloqda qoling. 714 00:51:59,881 --> 00:52:01,583 Men qolmayman ahmoq qishloqda. 715 00:52:01,616 --> 00:52:03,585 - Xohlasangiz boring. - Yo'q, ketasiz. 716 00:52:03,618 --> 00:52:04,919 Yaxshi. Men Ellani olib ketaman. 717 00:52:05,954 --> 00:52:07,956 Do'zax kabi bo'lasiz. 718 00:52:07,989 --> 00:52:10,892 Siz - qilmaysiz qoidalar endi. 719 00:52:10,925 --> 00:52:13,461 Siz qoidalarni buzdingiz. 720 00:52:13,494 --> 00:52:15,563 Endi hech qanday qoidalar yo'q. 721 00:52:35,917 --> 00:52:37,652 Boshqa taraf. 722 00:52:38,987 --> 00:52:41,422 Qancha qolishim kerak pokxonada? 723 00:52:41,456 --> 00:52:42,857 Menga faqat bir kecha kerak. 724 00:52:42,891 --> 00:52:44,893 - Siz ham shunday. - Menga nima kerakligini aytma. 725 00:52:44,926 --> 00:52:46,794 Bir kecha-kunduz. 726 00:52:46,828 --> 00:52:48,796 Ha, Teo, tushundim... o'zim tomonidan. 727 00:52:48,830 --> 00:52:51,599 Maks bu yerda emas. U hech qachon bu erda bo'lmagan. 728 00:52:51,633 --> 00:52:53,902 Oh, to'g'ri, hammasi uchun Nyu-Yorkdagi katta uchrashuvlar. 729 00:52:53,935 --> 00:52:55,870 Kirish mumkinmi, iltimos? 730 00:52:55,904 --> 00:52:58,840 Hey, tingla, um, Bilasizmi, men qaytarib olmoqchiman 731 00:52:58,873 --> 00:53:01,843 bu "butun tun seni sikaman" men aytgan narsa. 732 00:53:01,876 --> 00:53:03,878 - Ha, nima bo'lsa ham. - Ha, aniq aytsam... 733 00:53:03,912 --> 00:53:05,780 Menga umuman ahamiyat bermayman kim seni tun bo'yi sikadi. 734 00:53:05,813 --> 00:53:07,882 - Yo Xudo. Iso. - Ishonchim komilki, bu juda ro'yxat. 735 00:53:12,720 --> 00:53:14,956 Xavfsiz haydang, azizim. 736 00:53:23,831 --> 00:53:26,801 Hoy, bormi ikkala telefoningiz ham? 737 00:53:34,742 --> 00:53:36,744 ♪ ♪ 738 00:53:50,858 --> 00:53:52,860 ♪ ♪ 739 00:54:23,691 --> 00:54:25,727 Ularda yo'q edi har qanday yong'oq moyi. 740 00:54:25,760 --> 00:54:27,962 - Nega yo'q? - Bu yerda gap emas. 741 00:54:27,996 --> 00:54:30,865 - Xo'sh, bu nima? - Bilmadim. 742 00:54:30,898 --> 00:54:33,768 I bilan boshlanadi. Xo'sh, men ikkitaman, aslida. 743 00:54:33,801 --> 00:54:35,636 Men buni xohlamayman. 744 00:54:38,140 --> 00:54:40,675 - Juda yaxshi. - Yo'q, unday emas. 745 00:54:40,708 --> 00:54:42,643 OK, unchalik yaxshi emas. 746 00:54:42,677 --> 00:54:44,579 Bu qandaydir g'alati ta'mi. 747 00:54:44,612 --> 00:54:47,949 Lekin bu zahar emas, va bizda bor narsa. 748 00:54:47,982 --> 00:54:50,018 - Men yemayman. - Iltimos 749 00:54:50,051 --> 00:54:52,553 faqat skuter bilan to'xtating bir soniyaga, azizim? 750 00:54:52,587 --> 00:54:54,889 Shunday qilib, siz ham shunday bo'lishingiz mumkin 751 00:54:54,922 --> 00:54:57,658 ichiga tashlang men uchun axlat qutisi 752 00:54:57,692 --> 00:54:59,594 chunki men shunchaki emasman yeyaman. 753 00:54:59,627 --> 00:55:01,763 Azizim, iltimos skuterdan tushasizmi? 754 00:55:02,930 --> 00:55:04,899 Uzr so'rayman. 755 00:55:04,932 --> 00:55:06,801 Kechirasiz. 756 00:55:06,834 --> 00:55:08,137 Hammasi joyida. Hammasi joyida. 757 00:55:08,170 --> 00:55:10,938 Azizim, hammasi joyida. 758 00:55:18,613 --> 00:55:20,149 Bu yer menga yoqmaydi. 759 00:55:21,816 --> 00:55:23,684 Men ham shunday deb o'ylamayman. 760 00:55:23,718 --> 00:55:27,088 Menda g'alati tushlar bor, va men yomon kayfiyatdaman. 761 00:55:27,121 --> 00:55:28,856 Men ham. 762 00:55:28,890 --> 00:55:31,759 Siz va onam janjallashdingizmi? 763 00:55:34,996 --> 00:55:36,798 Ha. 764 00:55:36,831 --> 00:55:39,667 Bugun dahshatli kun. 765 00:55:39,700 --> 00:55:42,371 - Men uyga ketmoqchiman. - Men ham. 766 00:55:42,404 --> 00:55:45,740 Onam qaytib kelishi bilan mashina bilan, yaxshimi? 767 00:55:45,773 --> 00:55:48,109 - Qachon bo'ladi? - Ertaga. 768 00:55:59,188 --> 00:56:00,988 Hmm. 769 00:56:06,727 --> 00:56:08,130 Huh. 770 00:56:13,135 --> 00:56:15,703 - Nima qilyapsiz? - Tajriba. 771 00:56:15,736 --> 00:56:18,873 - Qanday tajriba? - Suv tajribasi. 772 00:56:30,952 --> 00:56:32,954 Bu g'alati. 773 00:56:32,987 --> 00:56:34,156 aytaman. 774 00:56:40,195 --> 00:56:41,963 Nima u? 775 00:56:41,996 --> 00:56:43,198 Bu uchburchak. 776 00:56:43,232 --> 00:56:45,134 Men burchaklarni tekshiryapman. 777 00:56:45,167 --> 00:56:47,236 Nima uchun burchaklarni tekshirishni xohlaysiz? 778 00:56:47,269 --> 00:56:49,837 Bularning barchasi juda bosh savollar, asalim. 779 00:56:54,276 --> 00:56:56,644 Huh. 780 00:56:59,181 --> 00:57:01,150 Bu devor qiladi sizga to'g'rimi? 781 00:57:01,183 --> 00:57:03,152 Um... 782 00:57:03,185 --> 00:57:07,021 u menga devordek tuyuladi. 783 00:57:07,054 --> 00:57:09,191 Bu erdan aytib bo'lmaydi. 784 00:57:15,963 --> 00:57:18,900 Nimani qidiryapsiz? 785 00:57:18,933 --> 00:57:20,968 Bilmadim. 786 00:57:22,003 --> 00:57:23,305 16, etti, 787 00:57:23,338 --> 00:57:25,307 12, nol. 788 00:57:25,340 --> 00:57:26,941 Asal, asal, asal. 789 00:57:26,974 --> 00:57:28,743 Siz menga buni o'rgatgansiz. 790 00:57:28,776 --> 00:57:31,779 16! 17! 18! 791 00:57:31,812 --> 00:57:33,182 - Mayli, meni tushundingiz. - Bir! 792 00:57:33,215 --> 00:57:34,815 Vajjaj! 793 00:57:40,788 --> 00:57:42,658 - Kutib turing, asalim. - Xop. 794 00:57:44,226 --> 00:57:46,761 - Qo'yib yubormang. - Xop. 795 00:57:50,064 --> 00:57:51,999 26 fut. 796 00:57:52,033 --> 00:57:54,068 - Qattiq ushlang. - Xop. 797 00:58:00,309 --> 00:58:02,043 21. 798 00:58:03,110 --> 00:58:04,313 Siz burchakdamisiz? 799 00:58:04,346 --> 00:58:06,013 - Ha. - Ishonching komilmi? 800 00:58:06,047 --> 00:58:07,182 Ha. 801 00:58:07,216 --> 00:58:08,250 Siz qo'yib yuborishingiz mumkin. 802 00:58:09,284 --> 00:58:11,186 U nima deydi? 803 00:58:11,220 --> 00:58:14,822 Bu xonani aytadi ichki tomondan besh fut uzunroq 804 00:58:14,855 --> 00:58:16,757 tashqi tomondan qaraganda. 805 00:58:19,127 --> 00:58:21,263 Kutib turing. Bu qanday ishlaydi? 806 00:58:22,897 --> 00:58:24,299 Unday emas. 807 00:58:24,333 --> 00:58:26,000 Men shomolladim. 808 00:58:26,033 --> 00:58:27,269 Paltongizni kiying, janob. 809 00:58:27,302 --> 00:58:28,970 Xop. 810 00:58:33,040 --> 00:58:35,042 ♪ ♪ 811 00:58:59,401 --> 00:59:01,769 ♪ ♪ 812 00:59:07,175 --> 00:59:08,909 Ella? 813 00:59:11,613 --> 00:59:13,148 Ella. 814 00:59:20,855 --> 00:59:22,324 Ella. 815 00:59:26,861 --> 00:59:29,398 Demak, kayfiyatda emas bekinmachoq uchun. 816 00:59:32,933 --> 00:59:34,802 Ella! 817 00:59:42,244 --> 00:59:44,011 Ella. 818 00:59:46,415 --> 00:59:48,417 Taslim bo'ldim, azizim. 819 00:59:48,450 --> 00:59:50,051 Siz g'alaba qozonasiz. 820 00:59:50,084 --> 00:59:51,986 Ella. 821 00:59:58,126 --> 00:59:59,860 Ella? 822 01:00:11,105 --> 01:00:12,441 Yaxshi, Ella, bu kulgili emas. 823 01:00:12,474 --> 01:00:14,209 Chiqing, iltimos. 824 01:00:14,242 --> 01:00:16,043 ♪ ♪ 825 01:00:16,077 --> 01:00:17,446 Bobomi? 826 01:00:24,419 --> 01:00:26,221 Bobo. 827 01:00:30,258 --> 01:00:32,059 Ella. 828 01:00:44,272 --> 01:00:46,107 Bu nimasi? 829 01:00:59,053 --> 01:01:01,055 ♪ ♪ 830 01:01:13,268 --> 01:01:15,102 Bobomi? 831 01:01:17,037 --> 01:01:18,906 Siz o'sha yerdamisiz? 832 01:01:26,515 --> 01:01:28,150 Bobomi? 833 01:01:43,165 --> 01:01:44,999 Ella? 834 01:01:58,213 --> 01:02:00,014 Oh, Xudo. 835 01:02:20,368 --> 01:02:22,237 Salom? 836 01:02:25,373 --> 01:02:27,975 Bu yerda kimdir bormi? 837 01:02:32,547 --> 01:02:35,082 adashib qoldim. 838 01:02:51,132 --> 01:02:53,134 Salom? 839 01:02:58,640 --> 01:03:00,408 Siz kimsiz? 840 01:03:05,313 --> 01:03:07,148 Meni eshityapsanmi? 841 01:03:08,583 --> 01:03:11,051 Yaxshimisan? 842 01:03:16,391 --> 01:03:18,126 Ella. 843 01:03:21,663 --> 01:03:25,367 Qanday begunoh yuz. 844 01:03:28,370 --> 01:03:30,472 Biz bu erda unchalik ko'p narsa olmaymiz. 845 01:03:31,506 --> 01:03:33,275 Shunday omadli dada. 846 01:03:33,308 --> 01:03:37,077 Ishonchim komilki, siz u bilan qolasiz abadiy, shunday emasmi? 847 01:03:43,251 --> 01:03:45,287 - Ella! - Bobo! 848 01:03:48,590 --> 01:03:52,092 Dada, qayerdasiz? 849 01:03:52,127 --> 01:03:53,562 Ella? 850 01:03:53,595 --> 01:03:55,664 - Ella! - Bobo, men qo'rqaman. 851 01:03:55,697 --> 01:03:57,165 Eshikdan uzoqroq turing! 852 01:03:58,400 --> 01:04:00,402 Bobo, iltimos. 853 01:04:00,435 --> 01:04:01,636 Bobo! 854 01:04:05,540 --> 01:04:07,642 Oh, Iso. 855 01:04:07,676 --> 01:04:10,245 Ella. Azizim, yaxshimisiz? 856 01:04:10,278 --> 01:04:12,581 - Tushdim... adashib qoldim. - Oh, bolam. 857 01:04:12,614 --> 01:04:14,316 Men uyda adashib qoldim. 858 01:04:14,349 --> 01:04:16,151 bilaman. bilaman. Men seni endi oldim. 859 01:04:16,184 --> 01:04:17,728 - Men seni hamma joyda qidirdim. - Bilaman. 860 01:04:17,752 --> 01:04:19,688 Bilaman, sevgilim. Hammasi joyida. Hammasi joyida. 861 01:04:19,721 --> 01:04:22,157 - Men qo'rqib ketdim. - Bilaman. bilaman. 862 01:04:22,190 --> 01:04:24,225 - Sizni tushundim. - Seni topa olmadim. 863 01:04:24,259 --> 01:04:25,594 Men seni endi oldim. 864 01:04:29,431 --> 01:04:32,200 Hozir yaxshisan. Yaxshimi? 865 01:04:32,233 --> 01:04:36,338 Siz va men, biz olmaymiz yana bir-birining ko'zidan uzoqlashdi. 866 01:04:36,371 --> 01:04:38,206 Yaxshimi? Bu kelishuv. 867 01:04:38,239 --> 01:04:39,708 Men uyga ketmoqchiman. 868 01:04:40,742 --> 01:04:42,177 Biz .. qilamiz. 869 01:04:42,210 --> 01:04:44,212 - Va'da? - Ha. Ha. 870 01:04:44,245 --> 01:04:46,314 Ha. Va'da beraman. 871 01:04:46,348 --> 01:04:48,216 - Men qo'ng'iroq qilaman ... - Kutib turing! 872 01:04:48,249 --> 01:04:50,494 Mayli, men hech qaerga bormayman. Men faqat onangga qo'ng'iroq qilaman, 873 01:04:50,518 --> 01:04:52,320 va u hozir keladi, 874 01:04:52,354 --> 01:04:54,723 va u bizni olib ketadi, yaxshimi? 875 01:04:57,225 --> 01:04:58,402 Hey, bu menman. 876 01:04:58,426 --> 01:04:59,661 Um, menga xabar qoldiring. 877 01:05:01,329 --> 01:05:03,732 Uning telefoni o'chirilgan yoki u chegaradan tashqarida. 878 01:05:03,765 --> 01:05:06,234 Nega qo'ng'iroq qilmaysiz uning boshqa telefoni? 879 01:05:09,471 --> 01:05:12,340 Uh... Menda bu raqam yo‘q. 880 01:05:13,375 --> 01:05:15,477 Oh. 881 01:05:15,510 --> 01:05:18,146 Mayli, Men uni yana sinab ko'raman. 882 01:05:19,648 --> 01:05:22,517 Hey, bu menman. Um, menga xabar qoldiring. 883 01:05:22,550 --> 01:05:24,753 Hey, bu menman. 884 01:05:24,786 --> 01:05:26,688 Buni olganingizda menga qo'ng'iroq qiling, 885 01:05:26,721 --> 01:05:28,757 uni olishingiz bilanoq. 886 01:05:31,693 --> 01:05:34,529 Uh, yaxshi. 887 01:05:34,562 --> 01:05:37,332 Bu muammo emas. 888 01:05:37,365 --> 01:05:39,367 Xop. 889 01:05:41,603 --> 01:05:44,539 Mayli, ha, bu... bu biroz muammo. 890 01:05:46,675 --> 01:05:48,643 Lekin menda bir fikr bor. 891 01:05:48,677 --> 01:05:50,378 Aha! 892 01:05:50,412 --> 01:05:51,680 Yaxshi. 893 01:05:51,713 --> 01:05:53,281 Biz bu yerdan ketdik. 894 01:05:53,314 --> 01:05:55,750 Biz bu erdan juda chiqib ketdik. 895 01:06:06,461 --> 01:06:07,629 Ular javob bermaydimi? 896 01:06:07,662 --> 01:06:09,264 Unga bir daqiqa vaqt bering. 897 01:06:09,297 --> 01:06:10,799 Bu odam qandaydir sekin. 898 01:06:19,607 --> 01:06:20,775 Salom. 899 01:06:20,809 --> 01:06:22,811 Salom. Salom. Bu Teo Konroy. 900 01:06:22,844 --> 01:06:24,612 Men boshqa kuni edim. 901 01:06:24,646 --> 01:06:28,283 Uh, biz uyni ijaraga oldik u-tepaga. 902 01:06:28,316 --> 01:06:29,684 Qayerda? 903 01:06:29,718 --> 01:06:31,386 Stetler. Stetler uyi. 904 01:06:31,419 --> 01:06:32,821 Biz Stetlerning uyini ijaraga oldik. 905 01:06:32,854 --> 01:06:34,823 Eslayman. 906 01:06:34,856 --> 01:06:37,459 - Bizga taksi kerak. - Nima? 907 01:06:37,492 --> 01:06:38,827 Taksi. 908 01:06:38,860 --> 01:06:41,529 W-Bizga kimdir kerak keling bizni olib ket. 909 01:06:41,563 --> 01:06:43,665 Bu yerda taksi yo‘q. 910 01:06:43,698 --> 01:06:44,866 Xo'sh, qayerda? 911 01:06:44,899 --> 01:06:46,534 Marlborough Inn, ehtimol. 912 01:06:46,568 --> 01:06:48,269 Agar u hali ham ta'tilda bo'lmasa. 913 01:06:48,303 --> 01:06:51,239 Mayli, menga bera olasizmi? bu raqam, iltimos? 914 01:06:52,073 --> 01:06:53,608 Salom? 915 01:06:53,641 --> 01:06:56,544 Uchburchakni sinab ko'rdingizmi? 916 01:06:59,581 --> 01:07:01,349 Ha. 917 01:07:01,382 --> 01:07:03,384 Men uchburchakni sinab ko'rdim. 918 01:07:03,418 --> 01:07:05,854 Ular hech qachon mos kelmaydi u erdagi burchaklar. 919 01:07:05,887 --> 01:07:07,689 Nega yo'q? 920 01:07:07,722 --> 01:07:09,724 Bu qanday joy? 921 01:07:09,758 --> 01:07:12,660 Bu yerdan kimdir, Hans Eagli, 922 01:07:12,694 --> 01:07:14,729 u Lindenhofga egalik qiladi. 923 01:07:14,763 --> 01:07:18,833 Chumoli bilmaydi, dedi sobori nima 924 01:07:18,867 --> 01:07:22,470 yoki elektr stantsiyasi yoki vulqon. 925 01:07:22,504 --> 01:07:25,440 Bu uy bilan ham xuddi shunday. 926 01:07:25,473 --> 01:07:28,309 Siz bilmaysiz nima bilmasligingiz kerak. 927 01:07:30,545 --> 01:07:31,913 Siz hali ham o'sha yerdamisiz? 928 01:07:31,946 --> 01:07:33,548 Bizga hozir taksi kerak. 929 01:07:33,581 --> 01:07:34,816 Menga baqirma. 930 01:07:34,849 --> 01:07:36,618 Men... baqirmayman. 931 01:07:36,651 --> 01:07:39,387 Boshqa uy bor edi undan oldin. 932 01:07:39,420 --> 01:07:41,389 Qanday uy? 933 01:07:41,422 --> 01:07:42,891 Faqat boshqacha. 934 01:07:42,924 --> 01:07:45,827 Va bundan oldin, minora. 935 01:07:45,860 --> 01:07:47,095 Minora? 936 01:07:47,129 --> 01:07:49,397 Bu afsona. 937 01:07:49,430 --> 01:07:52,901 Iblis minora quradi ruhlarni yig'ish uchun, 938 01:07:52,934 --> 01:07:55,470 va Xudo uni yo'q qiladi. 939 01:07:55,503 --> 01:07:59,908 Ammo Iblis uni shunchaki quradi yana va yana. 940 01:07:59,941 --> 01:08:03,444 Odamlar doimo qolishgan o'sha uyda. 941 01:08:03,478 --> 01:08:04,879 Ba'zilar ketmaydi. 942 01:08:04,913 --> 01:08:07,582 To'g'ri bo'lganlar odatda joy topadi. 943 01:08:07,615 --> 01:08:09,818 Yoki, ehtimol, shundaydir aksincha. 944 01:08:09,851 --> 01:08:11,920 Joy ularni topadi. 945 01:08:11,953 --> 01:08:13,822 Biz hozir ketishimiz kerak. 946 01:08:15,390 --> 01:08:17,358 Bu menga bog'liq emas. 947 01:08:17,392 --> 01:08:18,893 Salom? 948 01:08:18,927 --> 01:08:19,894 Salom! 949 01:08:19,928 --> 01:08:22,463 Shu yerdaman. 950 01:08:22,497 --> 01:08:24,732 Men doim shu yerdaman. 951 01:08:30,738 --> 01:08:32,707 - Qishloq qancha uzoq? - Juda uzoq. 952 01:08:32,740 --> 01:08:34,709 Taxminan to'rt milya. 953 01:08:34,742 --> 01:08:36,145 Lekin qorong'i. 954 01:08:36,178 --> 01:08:38,446 - Ha. - Va sovuq. 955 01:08:38,479 --> 01:08:39,948 Shu yerda qolishni afzal ko'rasizmi? 956 01:08:39,981 --> 01:08:42,483 - Yo'q. - Men ham, yo'q. 957 01:08:43,885 --> 01:08:45,845 - Lekin bizning narsalarimiz-chi? - Biz yangi narsalarni olamiz. 958 01:08:48,957 --> 01:08:50,491 Yo'q. 959 01:08:52,527 --> 01:08:54,362 Nega eshikni ochmaysiz? 960 01:09:07,508 --> 01:09:09,477 Yo'lni bilishingizga ishonchingiz komilmi? 961 01:09:09,510 --> 01:09:11,913 Ha. Faqat bitta yo'l, 962 01:09:11,946 --> 01:09:14,415 to'g'ridan-to'g'ri shaharga. 963 01:09:19,988 --> 01:09:21,990 bor uy ichida kimdir. 964 01:09:27,929 --> 01:09:28,997 Yaxshi, yuqoriga. 965 01:09:30,531 --> 01:09:31,766 Bobo, nima bo'lyapti? 966 01:09:31,799 --> 01:09:33,401 Qani ketdik. 967 01:09:41,676 --> 01:09:43,645 - Men shomolladim. - Bilaman. 968 01:09:43,678 --> 01:09:45,914 Havo sovuq, lekin bizda hammasi yaxshi. 969 01:09:45,947 --> 01:09:47,615 Men yura olaman. 970 01:09:47,649 --> 01:09:49,684 Tushdim seni, asalim. Sizni tushundim. 971 01:09:52,020 --> 01:09:54,589 Muzlab qoldi. 972 01:09:54,622 --> 01:09:56,557 Hey. Siz ajoyib ish qilyapsiz. 973 01:10:00,628 --> 01:10:02,039 Azizim, men qilishim kerak sizni qo'ying, xo'pmi? 974 01:10:02,063 --> 01:10:03,564 Xop. 975 01:10:07,835 --> 01:10:09,604 Bilganingizga ishonchingiz komilmi qayerga ketyapmiz? 976 01:10:09,637 --> 01:10:12,907 Ha. Faqat bitta yo'l, to'g'ri shaharga. 977 01:10:15,877 --> 01:10:17,912 U nima edi; Nima bo'lgandi? 978 01:10:22,917 --> 01:10:24,686 - U nima edi; Nima bo'lgandi? - Hech narsa emas edi, azizim. 979 01:10:24,719 --> 01:10:25,829 Bu shunchaki hayvon, hayvon edi. 980 01:10:25,853 --> 01:10:28,589 - Xop. - Faqat kiyik, nimadir. 981 01:10:28,623 --> 01:10:30,259 Yaxshi, yuqoriga bor. 982 01:10:45,606 --> 01:10:47,575 Deyarli bor, asalim. 983 01:10:47,608 --> 01:10:48,977 Ko'p emas. 984 01:10:49,010 --> 01:10:51,913 Men qila olmayman... Men oyoq barmoqlarimni sezmayapman. 985 01:10:51,946 --> 01:10:53,848 Balki ularda olov yoqadi. 986 01:10:56,818 --> 01:10:59,854 Men hech qachon bo'lmaganman bu c-sovuq oldin. 987 01:10:59,887 --> 01:11:01,956 Siz hech qachon Chikagoda yashamagansiz. 988 01:11:01,990 --> 01:11:03,825 Qancha uzoqroq? 989 01:11:03,858 --> 01:11:05,994 Men chiroqlarni ko'ra boshladim. 990 01:11:06,027 --> 01:11:07,996 Sovuq. 991 01:11:08,029 --> 01:11:09,697 Ha. 992 01:11:11,099 --> 01:11:13,501 Men aniq ko'raman ba'zi chiroqlar. 993 01:11:16,738 --> 01:11:18,573 Biz erishdik. 994 01:11:20,775 --> 01:11:22,643 Biz buni qildik. 995 01:11:22,677 --> 01:11:24,679 Biz buni qildik, azizim. 996 01:11:24,712 --> 01:11:26,781 Biz u yerdamiz. 997 01:11:26,814 --> 01:11:28,616 Biz... 998 01:11:32,787 --> 01:11:34,756 Biz qaytdik. 999 01:11:34,789 --> 01:11:36,791 Nima? 1000 01:11:43,097 --> 01:11:44,166 Biz qaytdik. 1001 01:11:44,199 --> 01:11:45,700 Lekin... 1002 01:11:45,733 --> 01:11:48,870 Ammo biz pastga tushayotgan edik butun vaqt. 1003 01:11:48,903 --> 01:11:50,805 Men buni sizga tushuntiraman ertalab. 1004 01:11:50,838 --> 01:11:53,074 - Bu murakkab. - Yo'q, unday emas. 1005 01:11:53,107 --> 01:11:56,911 Biz pastga tushayotgan edik butun vaqt. 1006 01:11:56,944 --> 01:11:59,047 Men u erga kirishni xohlamayman. 1007 01:11:59,080 --> 01:12:00,748 Bizda tanlov yo‘q. 1008 01:12:00,782 --> 01:12:02,184 Men u erga kirmayman. 1009 01:12:02,217 --> 01:12:04,986 - Asal... - Men bu uyni yomon ko'raman! 1010 01:12:05,019 --> 01:12:07,822 - Bu yerda juda sovuq, azizim. - Yo'q. Yo'q! 1011 01:12:07,855 --> 01:12:11,025 Onangiz shu yerda bo'ladi ertalab mashina bilan. 1012 01:12:11,059 --> 01:12:12,593 Iltimos, meni majburlamang u erga kiring. 1013 01:12:14,629 --> 01:12:16,631 Menga quloq soling. 1014 01:12:18,666 --> 01:12:21,803 Biz bu erdan chiqolmasdik. 1015 01:12:21,836 --> 01:12:23,938 Butun tun emas. 1016 01:12:23,971 --> 01:12:25,973 Tushunyapsizmi senga nima deyman? 1017 01:12:29,110 --> 01:12:32,080 Men seni himoya qilaman. 1018 01:12:32,113 --> 01:12:34,183 Men ishonch hosil qilaman... 1019 01:12:34,216 --> 01:12:36,918 sizga hech narsa bo'lmaydi. 1020 01:12:36,951 --> 01:12:39,388 Men seni himoya qilaman. 1021 01:12:39,421 --> 01:12:41,889 Xop? Menga ishonasizmi? 1022 01:12:41,923 --> 01:12:44,193 Men sizga ishonaman. 1023 01:12:44,226 --> 01:12:46,195 Yana bir tun. 1024 01:12:46,228 --> 01:12:48,096 Yana bir kecha. 1025 01:12:48,130 --> 01:12:49,697 Biz qila olamiz. 1026 01:12:49,730 --> 01:12:52,201 Xop? Qani ketdik. Qani ketdik. 1027 01:13:07,882 --> 01:13:09,750 Xop? O'zingizni yaxshi his qilyapsizmi? 1028 01:13:09,784 --> 01:13:11,220 Hozir issiq, to'g'rimi? 1029 01:13:11,253 --> 01:13:12,954 Men hech qaerga bormayman. 1030 01:13:12,987 --> 01:13:15,623 Bir oz uxlab olishga harakat qiling, asal. 1031 01:13:16,291 --> 01:13:17,925 Dada? 1032 01:13:17,959 --> 01:13:19,161 Ha, sevgilim. 1033 01:13:19,194 --> 01:13:20,962 Siz hali ham onangizni yaxshi ko'rasizmi? 1034 01:13:20,995 --> 01:13:22,231 Ha. 1035 01:13:22,264 --> 01:13:24,065 Men qilaman. 1036 01:13:24,098 --> 01:13:26,435 Lekin yetarli emasmi? 1037 01:13:26,468 --> 01:13:29,737 Xo'sh, azizim, uh... 1038 01:13:29,770 --> 01:13:33,242 Men hech qachon bunga loyiq emasman onangga ega bo'lish. 1039 01:13:33,275 --> 01:13:36,178 Menchi? 1040 01:13:37,845 --> 01:13:39,046 Sizchi? 1041 01:13:39,080 --> 01:13:41,883 Meni yetarlicha sevasanmi? 1042 01:13:43,751 --> 01:13:46,020 Voy. 1043 01:13:46,053 --> 01:13:48,257 Bilasizmi... 1044 01:13:48,290 --> 01:13:50,259 yoshligimda... 1045 01:13:50,292 --> 01:13:54,229 Men uchun ishlar juda oson bo'ldi, 1046 01:13:54,263 --> 01:13:56,898 va-va-va juda tez, masalan, 1047 01:13:56,931 --> 01:13:58,866 muvaffaqiyat va pul. 1048 01:13:58,900 --> 01:14:00,269 Shu kabi narsalar. 1049 01:14:00,302 --> 01:14:02,271 Va menimcha, men ... 1050 01:14:02,304 --> 01:14:04,772 Men qandaydir izni yo'qotdim 1051 01:14:04,805 --> 01:14:08,743 Bilasizmi, men kim edim va ... 1052 01:14:08,776 --> 01:14:13,748 Men shunday odamga aylandim Men haqiqatan ham faxrlanmadim. 1053 01:14:13,781 --> 01:14:16,151 Hayotimdagi hamma narsa faqat... 1054 01:14:16,185 --> 01:14:20,087 juda oson keldi va juda tez. 1055 01:14:21,856 --> 01:14:23,824 Sizdan tashqari. 1056 01:14:23,858 --> 01:14:27,129 Muhim bo'lgan yagona narsa. 1057 01:14:27,162 --> 01:14:29,797 Siz uchun men kutishim kerak edi. 1058 01:14:29,830 --> 01:14:32,733 Qarigunchami? 1059 01:14:34,068 --> 01:14:36,003 Hoy, xonim, men unchalik yosh emasman. 1060 01:14:40,775 --> 01:14:44,912 Men seni ko'proq sevaman etarli. 1061 01:14:44,946 --> 01:14:47,715 Men seni sevaman, bobo. 1062 01:15:31,926 --> 01:15:33,928 ♪ ♪ 1063 01:15:45,207 --> 01:15:46,974 Ella! 1064 01:15:55,183 --> 01:15:56,951 Ella. Ella! 1065 01:15:56,984 --> 01:15:59,187 Bobo! 1066 01:16:00,422 --> 01:16:02,089 Ella? 1067 01:16:04,426 --> 01:16:06,128 Ella. 1068 01:16:28,183 --> 01:16:30,185 ♪ ♪ 1069 01:17:04,252 --> 01:17:05,920 Ella! 1070 01:17:07,189 --> 01:17:09,424 ♪ ♪ 1071 01:17:19,066 --> 01:17:21,001 Ella! 1072 01:18:17,124 --> 01:18:18,493 Voy-buy. 1073 01:18:18,527 --> 01:18:20,195 Ichkaridan kattaroq ko'rinadi. 1074 01:18:20,228 --> 01:18:22,029 - Yo Xudo. - Kattaroq. 1075 01:18:22,062 --> 01:18:23,532 Oh, men buni yaxshi ko'raman. 1076 01:18:23,565 --> 01:18:25,467 Biroq, xizmat yo'q. 1077 01:18:25,500 --> 01:18:27,235 - Eshityapsizmi? - Hey! 1078 01:18:27,269 --> 01:18:28,303 Nima? 1079 01:18:28,336 --> 01:18:30,372 - Hey! - Tinchlik. 1080 01:18:30,405 --> 01:18:32,441 Bobo! 1081 01:18:34,074 --> 01:18:35,310 Salom. 1082 01:18:35,343 --> 01:18:38,313 Siz hech qaerga ketmaysiz. 1083 01:18:42,484 --> 01:18:44,352 Hey, men qaytib keldim. 1084 01:18:45,587 --> 01:18:47,222 Hey. 1085 01:18:47,255 --> 01:18:48,566 Kechirasiz senga bo'ldi, bobo. 1086 01:18:51,091 --> 01:18:53,295 Hamma jannatga boradimi? 1087 01:18:55,530 --> 01:18:58,065 Ular shunday deyishadi. 1088 01:18:58,098 --> 01:19:00,302 Qayerdasiz? 1089 01:19:03,171 --> 01:19:06,208 Oh, Xudoyim, Ella, bu yerga kelishing kerak. 1090 01:19:06,241 --> 01:19:07,975 Sizning to'shagingizning o'lchami ... 1091 01:19:37,472 --> 01:19:39,106 Ella. 1092 01:19:41,476 --> 01:19:43,211 Ella. 1093 01:19:46,281 --> 01:19:47,649 Ella. 1094 01:19:47,682 --> 01:19:50,084 Qayerdasiz? 1095 01:20:00,362 --> 01:20:02,531 Susanna? 1096 01:20:02,564 --> 01:20:04,566 Suzanna! 1097 01:20:10,572 --> 01:20:12,307 Voy-buy. 1098 01:20:12,340 --> 01:20:13,417 Ichkaridan kattaroq ko'rinadi. 1099 01:20:13,441 --> 01:20:14,543 - Yo Xudo. - Kattaroq. 1100 01:20:25,687 --> 01:20:28,122 Ismingiz Stetler? 1101 01:20:28,156 --> 01:20:30,492 Menda juda ko'p ismlar bor. 1102 01:20:30,525 --> 01:20:32,260 Ella qayerda? 1103 01:20:32,294 --> 01:20:35,095 Ko'p yuzlar. 1104 01:20:35,130 --> 01:20:37,299 Va juda ko'p uylar. 1105 01:20:37,332 --> 01:20:40,435 Bu yerda siz uchun xona bo'ldi uzoq vaqt davomida. 1106 01:20:40,468 --> 01:20:42,637 - U qayerda? - Qayerga tegishlisiz. 1107 01:20:42,671 --> 01:20:45,173 Men bilan. 1108 01:20:45,206 --> 01:20:46,308 Bobo! 1109 01:20:46,341 --> 01:20:48,243 Bu yerda! 1110 01:20:48,276 --> 01:20:50,445 Bobo, men qo'rqaman! Shu yerdaman! 1111 01:20:50,478 --> 01:20:54,316 - Ella! Ella! - Iltimos, meni toping. Iltimos, meni toping. 1112 01:20:54,349 --> 01:20:55,550 Ella. Ella. 1113 01:20:55,584 --> 01:20:58,118 Bu yerda issiq! 1114 01:20:58,153 --> 01:20:59,688 Uni qo'yib yuboring. 1115 01:20:59,721 --> 01:21:01,389 Shunday omadli dada. 1116 01:21:02,490 --> 01:21:04,225 U siz uchun hamma narsani qiladi. 1117 01:21:04,259 --> 01:21:06,461 Uni qo‘yib yuboring, orospuning o‘g‘li. 1118 01:21:06,494 --> 01:21:08,563 U hatto qolardi. 1119 01:21:10,532 --> 01:21:12,467 Uni qo'yib yuboring. Uni qo'yib yuboring! 1120 01:21:12,500 --> 01:21:13,602 O'ylab ko'ring. 1121 01:21:13,635 --> 01:21:16,338 Hamisha birga. 1122 01:21:16,371 --> 01:21:18,607 Faqat siz va u... 1123 01:21:18,640 --> 01:21:20,675 va yolg'on. 1124 01:21:20,709 --> 01:21:22,377 U begunoh. 1125 01:21:22,410 --> 01:21:23,912 Albatta u. 1126 01:21:23,945 --> 01:21:26,147 Lekin u siz bilan. 1127 01:21:26,181 --> 01:21:27,549 Men buni qilmadim! 1128 01:21:28,383 --> 01:21:29,918 Men buni qilmadim! 1129 01:21:29,951 --> 01:21:32,354 Dada, men qayerda ekanligimni bilmayman! 1130 01:21:32,387 --> 01:21:34,389 Bobo, iltimos, iltimos! 1131 01:21:35,323 --> 01:21:37,258 Uni qo'yib yuboring! 1132 01:21:46,434 --> 01:21:47,736 Ota-bobolarning gunohlari... 1133 01:21:47,769 --> 01:21:49,537 Men buni qilmadim! 1134 01:21:53,241 --> 01:21:54,743 Bolalar ustiga tushing. 1135 01:21:54,776 --> 01:21:57,245 Lekin men... qilmadim... 1136 01:21:57,278 --> 01:21:58,446 qil! 1137 01:22:01,983 --> 01:22:05,353 Ko'zgular bilan bog'liq muammo shu. 1138 01:22:07,389 --> 01:22:10,291 Ular har doim sizga o'zingizni ko'rsatadilar. 1139 01:22:18,700 --> 01:22:20,769 Iltimos. 1140 01:22:20,802 --> 01:22:22,971 Iltimos, uni qo'yib yuboring. Iltimos, uni qo'yib yuboring. 1141 01:22:23,004 --> 01:22:24,406 Iltimos, iltimos, iltimos. 1142 01:22:24,439 --> 01:22:26,541 Menmi? 1143 01:22:26,574 --> 01:22:29,444 Yagona uni shu yerda ushlab turgan sizsiz. 1144 01:22:34,482 --> 01:22:35,817 Men qila olmayman. 1145 01:22:35,850 --> 01:22:37,719 Men buni qila olmayman. 1146 01:22:38,820 --> 01:22:40,422 Men buni qila olmayman. 1147 01:22:40,455 --> 01:22:41,556 Men endi qila olmayman. 1148 01:22:41,589 --> 01:22:42,991 Men qila olmayman. 1149 01:22:43,024 --> 01:22:45,493 Men buni qila olmayman. Men qila olmayman. 1150 01:22:45,527 --> 01:22:47,429 Men buni qila olmayman. 1151 01:22:51,466 --> 01:22:55,403 Keyin nima bilasiz qilish kerak, shunday emasmi? 1152 01:23:00,842 --> 01:23:02,510 Bobomi? 1153 01:23:04,312 --> 01:23:05,680 Oh... Ella. 1154 01:23:05,714 --> 01:23:07,382 Oh, asalim. 1155 01:23:08,750 --> 01:23:10,752 Oh, juda afsusdaman. 1156 01:23:10,785 --> 01:23:13,321 Ella, juda afsusdaman. Men juda afsusdaman. 1157 01:23:13,354 --> 01:23:15,223 Nima uchun? 1158 01:23:17,058 --> 01:23:19,027 Uchun... 1159 01:23:19,060 --> 01:23:21,529 men siz o'ylagandek emasman. 1160 01:23:21,563 --> 01:23:24,599 Lekin... men seni sevaman nima bo'lishidan qat'iy nazar. 1161 01:23:24,632 --> 01:23:27,469 Hali buni bilmayapsizmi? 1162 01:23:36,845 --> 01:23:38,546 Uyga borish vaqti keldimi? 1163 01:23:47,622 --> 01:23:49,724 Bu siz va onam uchun. 1164 01:23:55,630 --> 01:23:57,332 Qo'ysangchi; qani endi. 1165 01:23:58,900 --> 01:24:01,269 ♪ ♪ 1166 01:24:13,681 --> 01:24:15,683 ♪ ♪ 1167 01:24:17,819 --> 01:24:19,587 Salom, onam. 1168 01:25:04,866 --> 01:25:06,835 Uning buyumlari qayerda? 1169 01:25:06,868 --> 01:25:09,504 Men yuboraman. Keyinchalik. 1170 01:25:12,607 --> 01:25:15,343 Siz biz bilan kelmaysizmi? 1171 01:25:16,477 --> 01:25:18,713 Bu menga hech qachon ruxsat bermaydi. 1172 01:25:18,746 --> 01:25:20,648 Men shu yerda tugardim. 1173 01:25:20,682 --> 01:25:23,152 Va agar siz men bilan bo'lganingizda, siz ham bo'lardingiz. 1174 01:25:23,185 --> 01:25:24,919 Men shu yerga tegishliman. 1175 01:25:24,953 --> 01:25:28,623 Faqat sinab ko'rsak bo'ladimi? va u orqali ishlaysizmi? 1176 01:25:30,024 --> 01:25:31,726 Men sizni sevaman. 1177 01:25:31,759 --> 01:25:33,761 Men sizni juda yaxshi ko'raman. 1178 01:25:35,496 --> 01:25:37,465 Lekin... 1179 01:25:37,498 --> 01:25:39,467 Men buni har doim bilardim Siz faqat qarzga olingansiz. 1180 01:25:39,500 --> 01:25:42,370 : Jinni gapirishni bas qiling. 1181 01:25:43,538 --> 01:25:45,607 Faqat mashinaga o'tir, 1182 01:25:45,640 --> 01:25:47,976 va biz bu haqda gaplasha olamiz. 1183 01:25:48,009 --> 01:25:50,478 Men uni o'ldirdim, Syuza. 1184 01:25:57,051 --> 01:25:59,387 Men uning cho'kib ketishiga yo'l qo'ydim. 1185 01:26:02,924 --> 01:26:04,993 Men uni tortib olishim mumkin edi, 1186 01:26:05,026 --> 01:26:06,895 va men qilmadim. 1187 01:26:09,931 --> 01:26:11,666 Men uning o'limini ko'rdim. 1188 01:26:13,935 --> 01:26:17,672 Buncha yillar davomida juda g'azablangan, 1189 01:26:17,705 --> 01:26:21,542 uni juda yomon ko'rish va... 1190 01:26:21,576 --> 01:26:23,578 uni ichida saqlash. 1191 01:26:24,913 --> 01:26:27,415 Men ketishim kerak edi... 1192 01:26:28,082 --> 01:26:30,518 yillar oldin. 1193 01:26:31,686 --> 01:26:33,521 Lekin men qilmadim. 1194 01:26:38,960 --> 01:26:40,929 Men tegishliman... 1195 01:26:40,962 --> 01:26:42,730 shu yerda. 1196 01:26:47,936 --> 01:26:50,605 Sizning soyangizdan qochib bo'lmaydi. 1197 01:26:55,977 --> 01:26:59,647 bor uy ichida kimdir. 1198 01:27:01,082 --> 01:27:03,451 ♪ ♪ 1199 01:27:05,520 --> 01:27:06,955 Bobo, nima bo'lyapti? 1200 01:27:06,988 --> 01:27:08,756 Qani ketdik. 1201 01:27:18,733 --> 01:27:21,903 Odamlar doimo shunday bo'lgan o'sha uyda qoldi. 1202 01:27:21,936 --> 01:27:24,973 Ba'zilar ketmaydi. 1203 01:27:25,006 --> 01:27:28,643 To'g'ri odatda joyni toping. 1204 01:27:28,676 --> 01:27:30,645 Yoki shundaydir aksincha. 1205 01:27:32,880 --> 01:27:34,949 Joy ularni topadi. 1206 01:27:47,929 --> 01:27:49,931 ♪ Darlin ♪ 1207 01:27:49,964 --> 01:27:52,900 ♪ Siz menga xabar berishingiz kerak ♪ 1208 01:27:54,769 --> 01:27:57,905 ♪ Qolishim kerakmi? yoki men ketishim kerakmi? ♪ 1209 01:27:59,774 --> 01:28:03,878 ♪ Agar meniki desangiz ♪ 1210 01:28:03,911 --> 01:28:07,749 ♪ Men shu yerda bo'laman oxirigacha ♪ 1211 01:28:09,151 --> 01:28:12,053 ♪ Shunday qilib, siz menga xabar berishingiz kerak ♪ 1212 01:28:13,788 --> 01:28:16,924 ♪ Qolishim kerakmi? yoki men ketishim kerakmi? ♪ 1213 01:28:18,360 --> 01:28:25,134 ♪ Har doim shunday mazax qilmoq, mazax qilmoq, mazax qilmoq ♪ 1214 01:28:25,167 --> 01:28:30,571 ♪ Siz baxtlisiz tiz cho'kib turganimda ♪ 1215 01:28:30,605 --> 01:28:34,976 ♪ Bir kun yaxshi bo'ladi, keyingisi qora ♪ 1216 01:28:35,009 --> 01:28:39,680 ♪ Demak, agar meni xohlasangiz orqangizdan ♪ 1217 01:28:39,714 --> 01:28:43,551 ♪ Mayli, keling va menga xabar bering ♪ 1218 01:28:44,819 --> 01:28:47,955 ♪ Qolishim kerakmi? yoki men ketishim kerakmi? ♪ 1219 01:28:49,690 --> 01:28:52,960 ♪ Qolishim kerakmi? yoki hozir borishim kerakmi? ♪ 1220 01:28:54,229 --> 01:28:57,166 ♪ Qolishim kerakmi? yoki hozir borishim kerakmi? ♪ 1221 01:28:58,966 --> 01:29:02,070 ♪ Borsam, muammo bo'ladi ♪ 1222 01:29:03,671 --> 01:29:06,707 ♪ Va qolsam, ikki barobar bo'ladi ♪ 1223 01:29:07,909 --> 01:29:11,112 ♪ Shunday ekan, keling va menga xabar bering ♪ 1224 01:29:12,713 --> 01:29:15,883 ♪ Qolishim kerakmi? yoki men ketishim kerakmi? ♪ 1225 01:29:17,085 --> 01:29:21,989 ♪ Bu qarorsizlik meni bezovta qilmoqda ♪ 1226 01:29:24,159 --> 01:29:28,830 ♪ Agar meni xohlamasangiz, meni ozod qil ♪ 1227 01:29:28,863 --> 01:29:32,967 ♪ Aynan kim Men ♪ bo'lishim kerak 1228 01:29:33,000 --> 01:29:36,737 ♪ Bilmaysizmi qaysi kiyim menga mos keladi? ♪ 1229 01:29:38,140 --> 01:29:42,211 ♪ Keling va menga xabar bering ♪ 1230 01:29:42,244 --> 01:29:45,780 ♪ Sovutishim kerakmi? yoki zarba berishim kerakmi? ♪ 1231 01:29:45,813 --> 01:29:47,249 ♪ Oh ♪ 1232 01:29:47,282 --> 01:29:52,787 ♪ Keling va menga xabar bering ♪ 1233 01:29:54,789 --> 01:29:56,958 ♪ Qolishim kerakmi ♪ 1234 01:29:56,991 --> 01:30:01,729 ♪ Yoki borishim kerakmi? ♪ 1235 01:30:13,275 --> 01:30:15,643 ♪ ♪ 1236 01:30:45,307 --> 01:30:47,675 ♪ ♪ 1237 01:31:17,339 --> 01:31:19,707 ♪ ♪ 1238 01:31:49,371 --> 01:31:51,739 ♪ ♪ 1239 01:32:21,403 --> 01:32:23,771 ♪ ♪ 1240 01:32:53,435 --> 01:32:55,803 ♪ ♪